Primjeri korištenja Изобилия na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Изобилия, Тэйлор.
Abundance, Taylor.Здоровый изобилия.
Healthy abundance.Изобилия растений.
The abundance of plant growth.Парадокс изобилия.
The paradox of plenty.Познайте законы выживания и изобилия.
Learn the laws of survival and abundance.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
рог изобилиямире изобилияизобилие и разнообразие
Это вагон изобилия.
It's the carriage of plenty.Привлечения изобилия, однако, different.
Attracting abundance however is different.Это годы изобилия.
These are the years of plenty.В ноябре стоит сухой сезон,пора изобилия.
It's November, the dry season,the time of plenty.Дает пищу до изобилия.
He giveth food in abundance.Нищета среди изобилия: многогранное явление.
Poverty amidst plenty: multi-dimensional phenomenon.Земля мира и изобилия.
A land Такого изобилия цветов нет даже на радуге.
Such an abundance of colors is not even on the rainbow.Войдет он в землю изобилия.
He will ride into the land of plenty.Вода приносит сезон изобилия для всех животных.
The water brings a season of plenty for all animals.Голдстоун зеленый связан с роста и изобилия.
Green Goldstone is associated with growth and abundance.Вы живете в мире изобилия, но оно не всем доступно.
You live in a world of plenty, but it is not being shared by all.Ведь на Руси ложка всегда была символом процветания и изобилия.
Indeed, in Rus' a spoon had always symbolized prosperity and abundance.В нынешнюю эпоху изобилия миллионы людей по-прежнему испытывают муки голода.
In this era of plenty, millions still suffer from hunger.На ферме есть сад со свежими овощами ифруктами дерево изобилия.
On the farm there is a garden with fresh vegetables andfruit tree abundance.Атрибуты этих мистерий изобилия были найдены на всей территории Европы.
Relics of these fertility dramas are to be found all over Europe.Лето- время изобилия и это время, когда тюлени начинают размножаться.
Summer is the time of plenty and it's now that the seals start to breed.Это пахнет водой, зеленым и восхитительный,запах жизни и изобилия.
It smells like water, green and delightful,the smell of life and abundance.Тенденции касательно изобилия, распространения и риска исчезновения видов.
Trends in abundance, distribution and extinction risk of species.Многосмысленность рождается на почве этого изобилия реальных впечатлений.
The multiple meanings are born in this abundant soil of real impressions.Америка, земля изобилия, была крупнейшей сельскохозяйственной.
America, the land of plenty, was the world's greatest agricultural… They promised me.Рентгеноэлектронное исследование лунного реголита из Морей Изобилия и Спокойствия// Докл.
X-ray study of lunar regolith and the Seas of Abundance Tranquility.Кстати, та Земля изобилия, о которой вы мне рассказывали,- она правда существует?
By the way, that Land of Plenty you told me about, does it really exist?Резкое улучшение иливозросшее обилие чего-либо указывает на состояние Изобилия.
A steep improvement orincreased abundance indicates a condition of Affluence.Причем в этой мастерской изобилия все чувствуют себя на редкость хорошо и спокойно.
And in this abundant studio, everyone feels uncommonly good and relaxed.
