Primjeri korištenja Множества na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Для множества людей.
To a lot of people.Нарушение множества прав.
Violation of multiple rights.Автор множества книг и статей.
Author of many books and papers.Это стоило нам множества голосов.
Cost us a lot of votes.Быстрая загрузка результирующего множества.
Fast loading of result set.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
бесчисленное множествовеликое множествобесконечное множествонезависимое множествонечетких множествдоминирующее множествоконечное множествопустое множествоогромного множестватакое множество
Više
Upotreba s glagolima
существует множествопредлагает множествонайдете множествосодержит множествополучил множествонаходится множествосостоит из множествазависит от множествапредоставляет множествосуществует множество различных
Više
Upotreba s imenicama
множество людей
множество проблем
множество возможностей
множество вопросов
множество преимуществ
множество ресторанов
множество факторов
множество примеров
множество причин
множество раз
Više
Погиб от множества рваных ран.
Died of multiple lacerations.Размер результирующего множества в байтах.
Size of result set in bytes.Все остальные множества бесконечны.
Any other set is infinite.За исключением наживания множества врагов.
Except making a lot of enemies.Структура множества центральных признаков.
Structure of set of central traits.Это просто один из множества вариантов.
This is just one of many options.Ибн Раджаб является автором множества книг.
Ibn Al Jazzar wrote a number of books.Она стала автором множества форм и стилей.
She was an author of many forms and styles.Отслеживание статистики для множества свойств.
Track statistics for multiple properties.Не помнили множества милостей Твоих.
They remembered not the multitude of thy mercies;Вы можете выбрать из множества вариантов.
You can choose from many options.Или любой из множества доступных экстрактов.
Or any of a myriad of extracts available.Из множества рукописей Античности уцелели единицы.
A number of other manuscripts survive.Не помнили множества милостей Твоих.
They remembered not the multitude of thy loving-kindnesses;Новая множества блюдо бабушки как раз для вас.
New of set of Grandma's dish just for you.Это всего один пример из множества подобных.
This is one example from plethora of the same ones.Среди множества музеев Москвы Музей В.
Among the many museums of the Moscow, Museum of V.У вас есть армия состоящая из множества танков.
You have an army composed of a plurality of tanks.Поддержка множества биологических форматов данных.
Support multiple biological data formats.Вы можете выбрать из множества различных частей.
You can choose from a variety of different pieces.Для этого множества кофе и чая и йогурт на обед.
For this set of coffee and tea and yogurt for lunch.Разнообразные изделия для множества приложений.
A Variety of Products for a Multitude of Applications.В последнем из множества, что ты проигнорировал?
My last letter out of the dozens that you have ignored?Организация состоит из множества компонентов.
The organization process consists of a plurality of components.Аккуратное и методичное, порядок,зависящий от множества.
Neat and methodical,order at the expense of multiplicity.
