Sta Znaci ИНСТИТУТЫ na Engleskom - Engleski Prijevod

• institutions
• institutes
• institute
• institution

Primjeri korištenja Институты na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Финансовые иностранные институты( FFI).
Foreign Financial Institution(FFI).

Национальные институты по правам человека.
National human rights institution.

Медицинские научно-исследовательские институты и СМИ;
Medical research institutes and media;

Экономические институты и этика бизнеса.
Economic institutions and business ethics.

Сценарии развития и экономические институты.
Institute of Development and Economic Alternatives.

Социальные институты и гендерный индекс SIGI.
Social Institutions and Gender Index SIGI.

Институты международного бизнеса[ Текст]: учеб.
Institute of International Business[Text]: teach.

Политические институты, процессы и технологии.
Political institutions, processes and technologies.

Институты развития в формировании будущего России;
Development Institutions in shaping the future of Russia;

Национальные институты общественного здравоохранения НИОЗ.
National institutes of public health NPHI.

Функционировали учительский и лесотехнический институты, 2 НИИ.
Employment and Employability Institute, e2i.

Институты- посредники между органами власти и обществом.
Institutes- mediator between government and society.

Банки и иные финансовые институты, платежные системы;
Banks and other financial institutions, payment systems;

В 1967 году институты Евратома слились с институтами ЕС.
In 1967 Euratom institutes merged with EU institutions.

Международные финансовые институты и сообщество доноров.
International financial institutions and donor community.

Институты развития акселераторов и инкубаторов в РФ.
Institutes for the development of accelerators and incubators in Russia.

Американские Национальные Институты Стандартов http:// webstore.
American National Standards Institute http://webstore.

Национальные институты поощрения и защиты прав человека.
National Institution for the Promotion and Protection of Human Rights.

Институты, институциональные изменения и функционирование экономики.
Institutes, institutional changes and economy functioning.

Независимые институты ОБСЕ заслуживают нашей твердой поддержки.
The OSCE's independent institutions deserve our steadfast support.

Институты внутренних тренеров для обучения специалистов и рабочих.
Institutes of internal coaches for training specialists and workers.

Международные финансовые институты и многосторонние и двусторонние доноры.
International Financial Institutions and multilateral and bilateral donors.

Эти институты можно назвать« тремя китами интеллектуального права».
These institutes could be called“three pillars of intellectual law”.

Во время Второй мировой войны институты были временно переведены в Тюбинген.
At the outbreak of World War II, the Institute was temporarily transferred to the University of Nottingham.

Все институты должны оценить, что они должны сделать, чтобы не отставать.
Each institution should evaluate what it has to do to catch up.

Европейские научно-исследовательские институты должны участвовать в фундаментальных исследованиях туберкулеза.
European research institutes should be involved in fundamental TB research.

Институты государственного регулирования религии в постсоветской Бурятии.
Institutes of State Regulation of Religion in Post-Soviet Buryatia.

Импортированные институты в странах с переходной экономикой: эффективность и издержки.
Imported Institutions in Transition Countries: Efficiency and Costs.

Институты социального обеспечения вооруженных сил и национальной полиции.
Armed Forces Security Institute and Police Social Security Institute..

Да и другие обучающие институты, организации обычно ведут только одну программу.
Also other educational institute and organisations usually organise only one programme, and we have several of them.