Primjeri korištenja Инструкцию na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ты же знаешь инструкцию.
You know the regulation.Выбираем dup инструкцию и жмем Ok.
Select dup instruction and press Ok.Данную инструкцию можно также распечатать.
These instructions can also be printed.См. административную инструкцию ST/ AI/ 285.
See administrative instruction ST/AI/285.Инструкцию, пожалуйста, инструкцию.
Instruction, please, instruction.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
административной инструкциикороткие инструкцииэти инструкцииподробные инструкцииписьменные инструкциичеткие инструкциивсе инструкцииследующие инструкцииконкретные инструкциитехнические инструкции
Više
Upotreba s glagolima
следуйте инструкциямпользоваться инструкциейскачать инструкциюсодержит инструкциисоответствующих административных инструкцийпрочитайте инструкциюполучили инструкциипересмотренные инструкциииздало инструкцииинструкция применяется
Više
Upotreba s imenicama
инструкция обслуживания
инструкциям на экране
инструкции монтажа
инструкции по упаковке
инструкции пользователя
соответствии с инструкциямиинструкции по установке
инструкцию по эксплуатации
инструкции по применению
инструкции по использованию
Više
Подробную инструкцию вы можете прочитать здесь.
You can read detailed instructions here.Прочтите правила и инструкцию и присоединяйтесь!
Read the rules and instructions and join us!Скачать инструкцию пользования штатными кнопками.
Download instructions on using OEM buttons.Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед использованием!
Please read the instructions before use!Скачать инструкцию пользователя адаптера для iPhone.
Download user manual for iPhone adapter.Внимательно прочитайте инструкцию перед использованием 2.
Read the instruction carefully before using 2.Скачать инструкцию для видеоинтерфейса для Toyota.
Download manual for video interface for Toyota.Инструкцию по настройке можно прочитать по этой ссылке.
Instructions for setting up can be read at this link.Скачать инструкцию для видеоинтерфейса для Nissan.
Download manual for video interface for Nissan.Пожалуйста, сохраните инструкцию для дальнейших справок.
Please retain the instructions for future reference.Скачать инструкцию для видеоинтерфейса для Maserati.
Download manual for video interface for Maserati.Тщательно соблюдайте инструкцию по электрическим подключениям.
Carefully obey the instructions for electrical connections.Скачать инструкцию для автомобильного iPod/ iPhone- адаптера.
Download manual for car iPod/iPhone adapter.См. также отдельную инструкцию Датчик давления TBLZ- 1- 23- aa.
See special installation instruction for the TBLZ-1-23-aa Pressure sensor.Скачать инструкцию пользователя адаптера Dension Gateway 300.
Download user manual for Dension Gateway 300 adapter.На разных технических сайтах невозможно найти доскональную инструкцию на эту тему.
It's close to impossible to find detailed guidelines on this.Существует инструкцию по эксплуатации написано на карте.
There is an instruction manual written on a card.Статистические данные по МСП будут включены в инструкцию, касающуюся среднесрочной статистики структуры предприятий.
The SME statistics will be incorporated into the Regulation concerning structural business statistics in the medium term.Добавить новую инструкцию по упаковке LP902 следующего содержания.
Add a new packing instruction LP902 to read.Издать инструкцию по инвестированию средств в исследования и разработки, исключающую выплату авансов за непроверенные или дефектные товары.
Issue a guideline on investments in research and development to avoid the recurrence of advance payments for untested or faulty items.Мы получили инструкцию R- 23 из министерства месяц назад.
We received the War Department's R-23 directive a month ago.На шестой пленарной сессии судьи приняли несколько поправок к правилам процедуры и доказывания и инструкцию о назначении адвокатов защиты.
At the sixth plenary session, the judges adopted several amendments to the Rules of Procedure and Evidence and the Directive on assignment of Defence Counsel.Скачать инструкцию пользователя видеоинтерфейса для Volkswagen.
Download user manual for video interface for Volkswagen.Инструкция" означает Инструкцию для выполнения данного Соглашения;
Regulations" shall mean the Regulations for carrying out this Agreement;Скачать инструкцию пользователя видеоинтерфейса с HDMI для BMW.
Download user manual for video interface with HDMI for BMW.
