Sta Znaci ИНФЕКЦИЯМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• infections
• infection
• diseases

Primjeri korištenja Инфекциям na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

И это делает тебя восприимчивым к инфекциям.
Making you susceptible to infection.

Они только что попросили меня выступить на симпозиуме по инфекциям, передающимся через космос.
They just asked me to speak at a symposium on spaceborne pathogens.

Консоли чувствительны к споровым инфекциям.
Pods are susceptible to spore infections.

Открывается путь к различным инфекциям, а в кишечнике может процветать дисбактериоз.
It opens the way to various infections, and can thrive in the intestine dysbiosis.

Повышение устойчивости к грибковым инфекциям.
Improved resistance to fungal diseases.

Такие пациенты крайне восприимчивы к инфекциям или отторжению трансплантированных тканей.
A transplant patient is extremely susceptible To infection or rejection of transplanted tissue.

Пониженная сопротивляемость к респираторным инфекциям.
Lowered resistance to respiratory infection.

Пораженная кожа с легкостью может быть подвержена инфекциям, поэтому возможно наличие гнойников или угрей.
Affected skin can easily be exposed to infections, so there may be ulcers or acne.

Повышенная подверженность респираторным инфекциям.
Increased susceptibility to respiratory infection.

Эпидемиологическая ситуация по острым респираторным вирусным инфекциям( далее ОРВИ) в области стабильная.
The epidemiological situation of acute respiratory viral infections(hereinafter ARVI) in the region is stable.

Повышенная чувствительность к респираторным инфекциям.
Increased susceptibility to respiratory infection.

Употребляйте LYLimmunUP, чтобы уменьшить восприимчивость к инфекциям, а также продолжительность и тяжесть болезни.
Take LYL immunUP® to reduce susceptibility to infection as well as the duration and gravity of illness.

Повышает иммунитет, а значит, и сопротивляемость инфекциям;
Improves immunity, and thus resistance to infection;

Употребляйте LYL immunUP, чтобы уменьшить восприимчивость к инфекциям, а также продолжительность и тяжесть болезни.
Take LYL immunUP to reduce susceptibility to infection as well as the duration and gravity of illness.

Витамин А усиливает сопротивляемость организма к инфекциям.
Vitamin a strengthens the body's resistance to infections.

Однако длительное использование системных ГКС может приводить к вторичным инфекциям и другими жизнеугрожающими состояниям.
However, prolonged use of systemic GCS can lead to secondary infections and other life-threatening complications.

Назначаетсядля повышения иммунитета и устойчивости к инфекциям.
Naznachaetsyadlya enhance immunity and resistance to infections.

Осложнения желудочного шунтирования могут также приводить к инфекциям в желудке и закупорке кишечника или желудка.
Gastric bypass surgery complications can also lead to infections in the stomach and a blockage of the intestine or stomach.

Способность дышать ядовитой атмосферой, иммунитет к инфекциям.
The ability to breathe poisonous atmospheres… Resistance to infection.

Отмечается снижение показателей по инфекциям, вызванным определенными устойчивыми бактериями, и улучшение показателей в отношении длительности госпитализации 100.
The rates of infection due to specific antibiotic-resistant bacteria decreased and the overall length of hospital stay improved 100.

Способствует свежести и гигиене, препятствующей возможным инфекциям.
Improves freshness and hygiene thus avoiding possible infections.

Однако пораженные суставы могут сохранить повышенную чувствительность к инфекциям, интоксикациям, охлаждениям, физическим перенапряжениям, давая периодические обострения синовита.
However, the affected joints can save increased sensitivity to infections, intoxications, cooling, physical strain, giving periodic acute synovitis.

Эпидемиологическая ситуация по острым респираторным вирусным инфекциям.
The epidemiological situation of acute respiratory viral infections.

Отмечается плохое заживление ран, сухость слизистых оболочек и снижение сопротивляемости к инфекциям, что приводит к частому возникновению фарингитов, бронхитов, пневмоний, туберкулеза легких.
There poor wound healing, dry mucous membranes and decreased resistance to infection, which leads to frequent pharyngitis, bronchitis, pneumonia, pulmonary tuberculosis.

Белки образуют также соединение обеспечивающее иммунитет к инфекциям.
Proteins create the combinations ensuring the immunity to the diseases.

Врач порекомендует иммуноукрепляющие препараты или физиопроцедуры, повысить сопротивляемость организма инфекциям.
The doctor recommends immune-enhancing drugs or physiotherapeutic procedures to enhance the organism's resistance to infections.

Как и другие организмы, морские млекопитающие восприимчивы к вирусным инфекциям.
Like any organism, marine mammals are susceptible to viral infections.

Сравнительный анализ эпизоотической ситуации по вирусным респираторным инфекциям.
Comparative analysis of epizootic viral respiratory infections.

Пациенты с наиболее серьезными поражениями также более восприимчивы к инфекциям.
Persons affected most seriously may also be more susceptible to infection.

Чем меньше дети, тем больше они подвержены разного рода повреждениям и инфекциям.
The younger the children are, the more prone they are to damage and infection.