Sta Znaci КАЛЬМАРА na Engleskom - Engleski Prijevod

• squid
• calamari
• kalmar

Primjeri korištenja Кальмара na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Промысел кальмара.
Squid fishery.

Я похож на гигантского кальмара.
I'm like a giant squid.

Тут будут кадры кальмара снаружи.
And then we will cut to a shot of the squid outside.

Соус с чернилами кальмара.
Sauce with squid ink.

Для производства используется мягкая тушка кальмара.
Only soft squid carcasses are used for manufacture.

Тушка кальмара, запеченная на гриле с соусом терияки.
The carcass of squid, grilled with teriyaki sauce.

Эй, хочешь жареного кальмара?
Hey, do you want fried calamari?

Хрустящие кольца кальмара и лука с соусом« Тар- тар».
Crispy calamari rings and onions with sauce" tartar.

Но все равно жевали грудинку кальмара.
But eat they did the brisket squid.

Вкусная жареная кальмара с жареным чесночным хлебом.
Delicious pan-fried squid pan with roasted garlic bread.

Спорю, там же он держит и чернила кальмара.
I would wager that's where he keeps the squid ink.

Щупальца кальмара с салатом из томата, лука и кориандра.
Squid tentacles with a tomato, onion& coriander salad.

До 1946 года лечился в больницах Мальме и Кальмара.
Until 1946 he was in hospitals in Malmö and Kalmar.

Область вокруг Кальмара была заселена с древних времен.
The area around Kalmar has been inhabited since ancient times.

Мог хотя бы предупредить меня о мозгах кальмара.
You could have warned me about the squid brains though.

Превращайтесь в кальмара, чтобы быстро плавать по чернилам своей команды.
Transform into a squid to swiftly swim through your team's ink.

По мне лучше лапша с целиковым зародышем кальмара.
I rather fancy the tagliatelle with whole baby squid.

Исследователи заявили, что за образец они взяли кальмара и морскую звезду.
The researchers said that they took a sample of squid and starfish.

Так уж получилось, что я был на бар- мицве этого кальмара.
I happen to have been at this squid's bar mitzvah.

План сбора данных в ходе поискового промысла кальмара( martialia hyadesi) в.
DATA COLLECTION PLAN FOR EXPLORATORY SQUID(MARTIALIA HYADESI) FISHERIES.

Ninja Squid: уменьшена скорость передвижения в форме кальмара.
Ninja Squid: Reduces dash speed in squid form.

Определить длину и вес кальмара по соответствующим уравнениям регрессии ссылка 2.
Determine length and weight of squid from the appropriate regression equations Ref. 2.

Также рекомендуем местную паэлью с морепродуктами или черный рис с чернилами кальмара.
We also recommend a local seafood paella or black rice with squid ink.

Изготовлен из экологически чистого морского кальмара, выловленного в Тихом Океане.
It is manufactured of environmentally safe marine squids fished out in the Pacific Ocean.

Мы снимали в одном из нескольких ресторанов на набережной осьминога и кальмара праздник.
We shot at one of several restaurants on the seafront octopus and squid feast.

И я сьел кальмара, суп, моллюсков и бамбуковый салат как раз перед тем как ты вошел!
But I would been eating a squid, soup, clam, bamboo shoot arrangement before you came in!

Для Белоснежки и Эммы единственный шанс победить- это использовать чернила кальмара.
The only chance Snow and Emma have of defeating her is with the squid ink.

Данные о полной длине обнаруженных представителей гигантского кальмара часто оказывались сильно преувеличенными.
Giant squid size, particularly total length, has often been exaggerated.

Полуфабрикат кальмара после обработки в печи переходит далее в следующую операцию вальцовки.
Semi-finished squid after processing in the furnace goes further into the next rolling operation.

В конце лета 2012 года модель Triton 3300/ 3 была использована для привлечения и съемки гигантского кальмара.
In late Summer 2012 a Triton 3300/3 was used to attract and film the giant squid.