Sta Znaci КОНКУРСОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• contest
• competition
• pageant
• tender

Primjeri korištenja Конкурсом na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Что станет с конкурсом?
What's to become of the show?

Возитесь с этим бессмысленным конкурсом.
Dragging on this meaningless contest.

Поздравляем с конкурсом.
Congratulations on the contest.

Окно с конкурсом фотографии зеленого окна.
A window with a green window photo contest.

Надо протрезвить его перед конкурсом.
We will have to get him sober before the contest.

Для управления конкурсом, продвижением, опросом или другим сайтом.
To administer a contest, promotion, survey or other site feature.

Она как кошка на раскаленной крыше перед конкурсом.
She's like a cat on a hot tin roof before a competition.

Он стал первым армянским конкурсом, созданным« Айб» для школьников.
It is the first Armenian contest for schoolchildren created by Ayb.

Надеюсь, вам больше повезет с этим вашим конкурсом красоты.
Hopefully they will have better luck with your beauty pageant.

Мы увидели еще одно перспективное направление работы в связи с конкурсом.
And we have noticed another promising area of work in connection with the competition.

Да, если выбирать между фестивалем и конкурсом, то Вы провели конкурс.
Yes, if to choose between festival and contest, you held the contest.

И этот курс имеет подозрительное сходство с конкурсом красоты.
And that class bears a suspicious resemblance to a beauty pageant.

Наши участники поистине насладились этим конкурсом и доступными им призовыми опциями.
Our players really enjoyed this competition and the prize choices available.

Данный конкурс мы считаем нашим пилотным конкурсом.
This competition is considered to be our pilot competition.

На мой взгляд, самым гениальным конкурсом является игра в фанты.
In my opinion, the most brilliant of the competition is a game of forfeits.

Это ведь только в последнее время« Евровидение» стало конкурсом домохозяек.
Only in the recent past,"Eurovision" became the housewives' contest.

Мы хотели этим конкурсом показать, какие лучшие стандарты могут быть использованы в Крыму.
We wanted this contest to show how standards can best be used in the Crimea.

Да, маме нравилось, что у нее все под контролем перед конкурсом.
Yeah, my mom likes to keep everything calm for her the night before the pageant.

Конкурс песни Евровидение 1972 стал 17- м конкурсом песни Евровидение.
The Eurovision Song Contest 1972 was the 17th edition of the annual Eurovision Song Contest.

Кроме того, одновременно с конкурсом лучших предприятий были названы самые сильные их руководители.
In addition, along with the competition of the best companies there were named their most strong heads.

Откройте для себя ценные призы предлагаемые Международным Конкурсом Искусств Челси 2018.
Discover the valuable art prizes offered by the 2018 Chelsea International Fine Art Competition.

Fresh Film» фестиваль является другим международным конкурсом фильмов, проходящем в Карловых Варах.
Fresh Film Fest is another international film contest organized in Karlovy Vary(Carlsbad).

Выставка Intel ISEF является самым масштабным всемирным научным конкурсом среди школьников.
Exhibition of Intel ISEF is the most ambitious global scientific competition among school children.

Год закончился смотром- конкурсом« Лучшее общество по охране труда», в котором приняли участие 12 компаний.
The year was finished with‘The best company in labor safety' competition, in which 12 companies took part.

В этой стадии проекта мы сотрудничали с британским конкурсом дизайнеров под названием Fashion Fringe.
We then began working closely together on the British designer competition Fashion Fringe.

Com( EBD) является глобальным онлайн конкурсом, его цель- показать и сравнить самые важные программы диета.
Com(EBD) is a global online competition, its goal is to display and compare the significant diet programs.

Наслаждайтесь автомобильным драйвом вместе с конкурсом« Лучший водитель Украины 2013» и ЗАЗ!
Get positive automotive drive together with the competition"The Best Driver of Ukraine 2013" and ZAZ!

Все дни выставки мы с удовольствием радовали гостей выгодными акциями, мастер-классами, новинками и конкурсом.
During all these days we were pleased to gladden our visitors with special offers, workshops, novelties and a contest.

Фестиваль короткометражного кино« Kinematic Shorts» является смотром- конкурсом фильмов молодых режиссеров.
International short film Festival«Kinematic Shorts» is a film contest for emerging directors.

Проект" Tip Your Bartender" являлся в целом конкурсом для барменов и был интегрирован под видом Facebook- приложения.
The project"Tip Your Bartender" is a competition for bartenders overall and was integrated as a Facebook-application.