Sta Znaci КРУГОВОРОТ na Engleskom - Engleski Prijevod

• cycle
• circle
• circulation
• cycling
• cycles

Primjeri korištenja Круговорот na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Круговорот жизни.
Circle of life.

Глобальный круговорот углерода.
Global carbon cycles.

Круговорот жизни же.
Circle of life.

Почвы и круговорот углерода.
Soils and the carbon cycle.

Круговорот жизни?
The cycle of life?

Поэтому и открыла" Круговорот утопии.
That's why I opened Utopia Circle.

Круговорот жизни.
The circle of life.

Так продолжается круговорот насилия.
And this cycle of violence continues.

Круговорот вождения.
Circle of driving.

Давайте остановим этот цикличный круговорот.
Let's stop this vicious cycle.

Круговорот жизни, деточка.
Circle of life, baby.

Она не зря зовется" Круговорот утопии.
It's called Utopia Circle for a reason.

Круговорот половой жизни.
The circle of sex life.

Это наш шанс остановить этот круговорот.
This is our chance to stop this cycle.

Круговорот питательных элементов.
Nutrient cycling.

Ветер сдувает его обратно- круговорот воды.
Wind blows it back up again- water cycle.

Круговорот углерода в природе.
Global carbon cycles.

Этот ужасный круговорот прервется здесь, на мне.
The cycle of terror ends now, with me.

Круговорот издевательств продолжается.
Cycle of abuse continues.

Вот такой круговорот в политике постоянный.
Shares.” Such is the perpetual political cycle.

Круговорот органического вещества и биогенных элементов.
Cycle of organic matter and nutrients.

В частности, обеспечивают континентальный круговорот воды в Евразии.
In particular, a continental water cycle in Eurasia.

Круговорот органического вещества и биогенных элементов;
Cycles of organic matter and nutrients;

В общем- экспозиция отражает весь круговорот воды в природе.
In general, the exhibition reflects the complete water cycle.

Круговорот жизни, детка, круговорот жизни.
Circle of life, babe, circle of life.

София Коппола попала в круговорот кинематографа буквально с пеленок.
Sofia Coppola got into circulation of cinema just from the cradle.

Круговорот ВФП по этому методу- трудоемкий.
Circulation of the RFA for this method is labor-intensive.

Ваагн олицетворяет четыре силы стихий, круговорот в жизненном цикле.
Vahagn symbolizes the four forces of the classical elements, the circle of life.

Круговорот безостановочно движется своим чередом.
Inexorably the great cosmic cycle continued on its course.

Доклад 4/ 2001 КХЦ, источники и круговорот СОЗ в окружающей среде в регионе Балтийского моря.
CCC report 4/2001, sources and environmental cycling of POPs in the Baltic Sea region.