Sta Znaci КУЛЬТИВИРОВАНИЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• cultivation
• culture
• cultivating
• fostering
• cropping
• culturing
• cultivated
• cultivate

Primjeri korištenja Культивирование na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Культивирование клеток живых организмов;
Culturing the cells of living organisms;

Незаконное культивирование каннабиса также искореняется.
Illicit cannabis cultivation is also eradicated.

Культивирование ценностей, укрепление потенциала.
Cultivating values, building resilience.

На 4- й день после облучения культивирование прекращали.
The cultivation was discontinued on day 4 after the exposure.

Культивирование, производство, незаконный оборот и злоупотребление.
Cultivation, production, trafficking and abuse.

Экспорт семян мака из стран, в которых запрещено культивирование 124.
Export of poppy seeds from countries prohibiting cultivation 124.

Культивирование, изготовление, незаконный оборот и злоупотребление.
Cultivation, production, trafficking and abuse.

Расширяется незаконное культивирование, которое захватывает все новые страны.
Illicit cultivation is increasing and spreading to new countries.

Культивирование, производство, изготовление и незаконный оборот.
Cultivation, production, manufacture and trafficking.

Помощь в области сельского хозяйства и культивирование каннабиса, 2009 год n= 1634.
Agricultural assistance and cannabis cultivation, 2009 n=1,634.

Культивирование марихуаны имеет место в большинстве стран мира.
Cannabis herb cultivation occurs in most countries worldwide.

Эксперт семян мака из стран, в которых запрещено культивирование опийного мака.
Export of poppy seeds from countries prohibiting opium poppy cultivation.

Культивирование, развитие и обогащение интеллектуальных произведений;
Cultivating, developing and enriching intellectual output.

Ллууввумическая задача совершенствования: культивирование айфааровского образа жизни;
Lluuvvumic task of development: the cultivation of ayfaarian lifestyle;

Культивирование, производство, изготовление, оборот и злоупотребление.
Cultivation, production, manufacture, trafficking and abuse.

Поощряется культивирование" моринги" для употребления в пищу.
The cultivation of moringa for consumption has been promoted as a means of improving food security.

Культивирование требует времени, а у его печени его не так много осталось.
Cultures take time, and his liver doesn't have much left.

Сохранение суверенитета предполагает также культивирование качеств, которые делают это возможным.
Maintaining sovereignty also entails cultivating the virtues that make it possible.

В Балхе культивирование каннабиса часто сочетают с выращиванием хлопка.
In Balkh, cannabis cultivation is often combined with cotton.

Иногда целесообразно продлить культивирование эмбрионов до 4- 5 суток до стадии бластоцисты.
It is sometimes useful to continue the cultivation for 4-5 days until the blastocyst stage.

Незаконное культивирование каннабиса было ликвидировано на больших площадях.
Illicit cannabis cultivation has been eradicated over a large area.

В Африке широкое распространение получили культивирование и незаконный оборот каннабиса, а также злоупотребление им.
The cultivation of, illicit traffic in and abuse of cannabis are widespread in Africa.

Незаконное культивирование растения каннабис отмечается также в Болгарии.
Illicit cannabis plant cultivation has also been reported in Bulgaria.

Незабываемое пребывание в области богатой истории: катары, культивирование пастель, канал дю Миди, город Каркассон.
An unforgettable stay in an area rich in history: Catharism, pastel culture, Canal du Midi, city of Carcassonne.

Культивирование и производство этого наркотика распространены чрезвычайно широко.
Cultivation and production of the drug is extremely widespread.

В данной системе проводится культивирование консорция бактерий, выделенных из загрязненных почв.
In this system has been cultivated bacteria consortium, which has been isolated from diesel-contamined soil.

Культивирование каннабиса для проведения медицинских и научных исследований 105.
Cultivation of cannabis for medical and scientific research 105.

Иммобилизация и длительное культивирование эмбриональных стволовых клеток мыши в матриксе коллаген- хитозанового геля.
Immobilization and long-term culture of murine embryonic stem cell in collagen-chitosan gel matrix.

Культивирование проводилось в среде DMEM с 2 ммоль/ л глутамина и 10% FBS.
Culturing was done in the DMEM with 2 mmol/L of glutamine and 10% of FBS.

Была собрана информация об урожае с 35 полей, на которых каннабис выращивается как монокультура, и с 9 полей, на которых производится смешанное культивирование.
Yield information from 35 mono-crop cannabis fields and 9 fields with mixed crops was collected.