Sta Znaci ЛАУРЕАТЫ na Engleskom - Engleski Prijevod

• laureates
• winners
• recipients
• prizewinners
• awardees
• honorees
• laureate
• winner
• prize-winners

Primjeri korištenja Лауреаты na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Нобелевские лауреаты, 1998.
Nobel Laureates 1998.

Лауреаты международных конкурсов;
Prizewinners Of International Competitions;

Нобелевские лауреаты по экономике.
Nobel laureate in Economics.

Лауреаты Государственной премии СССР.
Laureate of the State Prize of the USSR.

В декабре решением совета жюри будут выбраны лауреаты.
The jury will choose awardees in December.

Все лауреаты получают статуэтки авторской работы.
Each Laureate receives a statuette.

Апреля будут объявлены лауреаты" Глобальной энергии" 2011 года.
Global Energy Laureates to be announced on April 20.

Также лауреаты станут обладателями денежной премии.
Laureates will also receive money awards.

Почти- Нобелевские лауреаты всегда так действовали на нашего папу.
Almost-Nobel-Prize winners have that effect on dad.

Все лауреаты награждаются почетными дипломами.
All winners are awarded by honorable certificates.

В Москве названы лауреаты премии« Глобальная энергия» 2014 года.
The Global Energy Prize laureates 2014 were announced in Moscow.

Лауреаты указаны первыми и выделены жирным шрифтом.
Winners are listed first and highlighted in bold.

Номинанты и лауреаты на сайте Европейской киноакадемии.
Nominees and winners at the European Film Academy website.

Лауреаты международной премии« Глобальная энергия».
Laureates of the Global Energy International Prize;

В Москве объявлены лауреаты премии« Глобальная энергия» 2015 года.
The 2015 Global Energy Prize laureates are announced in Moscow.

А наши лауреаты- присоединяйтесь ко мне на сцене.
And if our honorees will join me on the dais.

Среди авторов письма были Нобелевские лауреаты Габриэль Гарсиа Маркес.
Honorary President is Nobel prize winner Gabriel García Márquez.

Канны- 2014: лауреаты будут объявлены в субботу 24 мая неопр.
Cannes 2014: Winners announced on Saturday 24 May.

На ПМЭФ были объявлены лауреаты премии PwC« Деловая книга года в России».
Winners of PwC Awards Business Book of the Year in Russia Announced at SPIEF.

Лауреаты Международного фонда« Культурное достояние» 2.
Laureates of the International Foundation"Cultural Heritage" 2.

Уважаемые лауреаты, ссылки для скачивания фото: ФОТО ВРУЧЕНИЕ.
Dear laureates, the link to download photos: PHOTOS FROM COMMITMENT.

Лауреаты могут быть приглашены на пятьдесят вторую сессию.
The prizewinners could be invited to attend the fifty-second session.

Сладковский, лауреаты Государственной премии УССР доценты А.
Sladkovskiy, laureate of the State prize of the USSR, associated lecturers A.I.

Лауреаты 2014 года посетили Институт электрофизики и электроэнергетики РАН.
The laureates 2014 visit Electrophysics and Electroenergy University.

Его сторонниками были лауреаты нобелевской премии по экономике Джеймс Мид и Джеймс Тобин.
His father-in-law was the Nobel Laureate James Meade.

Лауреаты премии должны отражать передовые идеи психологической науки.
Award recipients should reflect cutting edge ideas in psychological science.

Март 2003 года- лауреаты II Областного конкурса исполнителей эстрадной песни.
March 2003- laureates of the II Regional contest of the singers of variety songs.

Лауреаты получают пособие, помогающее им поступить в высшие учебные заведения.
The winners received allowances to help them enter higher education.

Государственная премия Российской Федерации-- Лауреаты-- Фрачные знаки-- Правовые акты.
State Prize of the Russian Federation- Laureates- Thrush signs- Legal acts.

Уважаемые лауреаты Международной энергетической премии« Глобальная энергия» 2004 года!
Dear Global Energy Prize laureates 2004!