Sta Znaci ЛЮБОВНИЦЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• mistress
• lover

Primjeri korištenja Любовнице na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Любовнице Барб.
Barb's lover.

Или какой-то… любовнице?
Or a… a lover?

О любовнице что-нибудь есть?
Anything on the girlfriend?

Своей тайной любовнице!
Your secret lover. Wink,!

Помогать любовнице отца.
Working for my father's mistress.

Я сообщу его любовнице.
I will notify his mistress.

Моей бедной и несчастной любовнице.
To my poor and unhappy lover.

Кажется дедушкиной любовнице понравился этот тип!
I think he likes Granddad's lover!

Ок, побежал к своей любовнице.
OK, off to my affair.

Ты даже знал о любовнице и его ребенке!
You even knew about the mistress and the baby!

Почему ты ставишь" два" своей любовнице?
Why would you give your own lover a"D"?

Письмо его к своей любовнице, к моей гувернантке.
His letter to his mistress, my governess.

Я люблю думать о тебе, как о своей любовнице.
I like to think of you as my mistress.

Я намекнул Симаде о любовнице, которую он содержит.
I hinted to Shimada about the woman he's keeping.

Мы сосредоточились не той ревнивой любовнице.
We have been focusing on the wrong jealous lover.

Ты доверяешь, любовнице серийного убийцы.
You're putting your trust in the mistress of a serial killer.

Я хочу узнать, знает ли она что-нибудь о любовнице.
I want to know if she knows about the mistress.

Спасибо за то, что немного язвишь о любовнице моего мужа.
Thank you for being a little catty about my husband's mistress.

Если расплавленные свечи понравились его молодой любовнице.
If the melted candles pleased his young mistress.

Либо она была его любовнице, либо чем то еще более ценным.
So she was either his mistress or something even more valuable.

Предположим, что Денни видел своего отца с его новой любовнице.
Let's say that Danny saw his dad with his new mistress.

Мечтаешь о молодой привлекательной любовнице с горячим темпераментом?
Do you dream of a young attractive mistress with a hot temper?

Инсайдерская торговля, но он хотя бы отдал деньги любовнице.
Insider trading, but at least he gave the money to his mistress.

Жена помогает любовнице, убившей мужа, удрать от копов.
The wife helping the mistress who killed her husband get away from the cops.

Все знают о доме, стоимостью в миллион долларов, который ты купил любовнице.
Everybody knows about the million-dollar condo you bought your mistress.

Дэун Дэнбо и ее любовнице Синди отбивать клиентов прямо у нас под носом.
Dawn Denbo and her lover Cindi recruit customers from our set.

Ты беспокоишься, что подумают остальные, если ты окажешь предпочтение своей любовнице?
Are you concerned what others will think if you favour your lover?

Но муж Рэйчел уже знал и рассказал своей любовнице, Карли, все об этом.
But Rachel's husband already knew and had told his mistress, Carly, all about it.

Брунгильда помогла беременной любовнице Зигмунда, Сиглинде добраться в безопасное место.
Brunnhilde helped Siegmund's pregnant lover, Sieglinde get to safety.

Он просит Багоя, слугу женщины, помочь ему получить доступ к своей любовнице.
The poet asks Bagoas, a woman's servant, to help him gain access to his mistress.