Sta Znaci МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• maximum permissible
• maximum allowable
• maximum permitted
• maximum admissible
• maximum allowed
• maximum acceptable

Primjeri korištenja Максимально допустимой na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Снижение максимально допустимой скорости.
Lowering of permissible speed.

КСГМГ должен быть наполнен до его максимально допустимой массы брутто.
The IBC shall be filled to its maximum permissible gross mass.

Уменьшение максимально допустимой массы брутто;
A decrease in maximum permissible gross mass;

Крупногабаритная тара загружается до ее максимально допустимой массы брутто.
The large packagings shall be filled to its maximum permissible gross mass.

При 10- 100% максимально допустимой непрерывной нагрузке МНН.
At 10-100% maximum continuous rating MCR.

Транспортные средства максимально допустимой массой 7, 5 тонн.
Vehicles with a maximum permissible mass> 7.5 t.

Значения максимально допустимой степени наполнения указаны.
The permissible maximum degrees of filling appear.

Исключить" Независимо от максимально допустимой массы транспортного средства.
Delete"Irrespective of the permissible maximum mass of the vehicle.

КСГМГ, кроме мягких КСГМГ, должны быть загружены до их максимально допустимой массы брутто.
IBCs, other than flexible IBCs, shall be loaded to their maximum permissible gross mass.

Определение максимально допустимой массы брутто КГСМГ.
Definition of the maximum permissible gross mass for IBCs.

D Вы перекачиваете груз обратно до достижения максимально допустимой степени наполнения.
D You pump back some of the cargo until the admissible maximum degree of filling is reached.

Независимо от максимально допустимой массы транспортного средства.
Irrespective of the permissible maximum mass of the vehicle.

Тщательная первичная стирка при максимально допустимой температуре покупаемых вещей.
Thorough primary wash at the maximum allowable temperature of purchased items.

При превышении максимально допустимой частоты вращения возможна поломка инструмента.
The tool can break when the maximum permissible speed is exceeded.

Приведенные значения соответствуют максимально допустимой нагрузке на переднюю или заднюю ось.
The values listed represent the maximum axle load at the front and rear.

Информацию о максимально допустимой температуре Вы можете найти в спецификации.
Please refer to the specifications about the maximum ambient temperature limitations.

Мягкий контейнер для массовых грузов должен быть наполнен до его максимально допустимой массы брутто.
The flexible bulk container shall be filled to its maximum permissible gross mass.

Считывать значение максимально допустимой концентрации на рабочем месте.
A To read the value of the maximum acceptable concentration at the work station.

Значение максимально допустимой концентрации на рабочем месте сопровождается буквой" С.
The value of the maximum permissible gas concentration at the work place is accompanied by a"C.

Грузов подкласса 1. 3 в количестве более[ 5000] кг максимально допустимой массы нетто взрывчатых веществ и.
Division 1.3 above[5,000] kg maximum permissible net mass of explosives and.

CHECK USB Подключенное запоминающее устройство USB потребляет больше максимально допустимой силы тока.
CHECK USB The connected USB storage device consumes more than maximum allowable current.

Никогда не превышайте значений максимально допустимой нагрузки на крепежные элементы, сетки, крючки и.
Never exceed the maximum permissible load for the respective fasteners, nets, hooks etc.

Обработанное постельное белье и одежду следует постирать при максимально допустимой температуре воды.
Processed bed linen and clothing should be washed at the maximum allowed water temperature.

Индикация максимально допустимой температуры для первичного преобразователя C1. 6. 5 Мин. допустимая темп.
Displays the maximum permitted temperature for the measuring sensor C1.6.5 Min.

Внешнее брендирование подразумевает заклейку бортов автобуса с максимально допустимой заклейкой окон.
Exterior branding implies bus side surface wrapping with maximum admissible window wrapping.

B От типа танкера и максимально допустимой плотности, указанной в свидетельстве о допущении.
B On the type of tank vessel and the maximum allowable density indicated in the certificate of approval.

Эта информация должна дополняться указанием максимально допустимой массы нагрузки в кг для каждого газа.
These particulars shall be supplemented by an indication of the maximum permissible load mass in kg for each gas.

Когда вода достигает максимально допустимой температуры( 60 C), термоклапан открывается и нагретая воды выходит.
When the water has reached the maximum permissible temperature(60 C), the thermostat valve opens and water flows out.

Когда головка цилиндра в насосе достигла максимально допустимой температуры( 80 C), то открывается термоклапан.
When the cylinder head at the pump has reached the maximum permissible tempertaure(80 C), the therm-valve opens.

Превышение максимально допустимой нагрузки на ось не разрешается, груз должен быть распределен равномерно по весу и по площади.
The maximum permitted axle load must not be exceeded and the loaded goods must be positioned with an even distribution.