Sta Znaci МЕЖДИСЦИПЛИНАРНАЯ na Engleskom - Engleski Prijevod

• interdisciplinary
• multidisciplinary
• multi-disciplinary
• cross-disciplinary
• inter-disciplinary
• cross-cutting

Primjeri korištenja Междисциплинарная na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Междисциплинарная подготовка.
Multi-disciplinary training.

Хронобиология- междисциплинарная область исследований.
Psycholinguistics is an interdisciplinary field.

Междисциплинарная группа экспертов.
Multidisciplinary Expert Panel.

Борьба с наркотиками-- междисциплинарная приоритетная задача.
Counter-Narcotics- A Cross-Cutting Priority.

Междисциплинарная и межрегиональная работа;
Interdisciplinary and interregional work;

Устойчивое землепользование: междисциплинарная стратегия.
Sustainable land management: a cross-cutting strategy.

Ix. междисциплинарная миссия организации объединенных наций.
IX. Multidisciplinary United Nations Mission.

Тяжелая травма у детей- это междисциплинарная проблема.
Children's severe trauma- is an interdisciplinary problem.

Бразильская междисциплинарная ассоциация по вопросам помощи АБИА.
Brazilian Interdisciplinary Aids Association ABIA.

Биографика: Биографика- прикладная междисциплинарная наука.
Developmental Psychobiology: An Interdisciplinary Science.

Междисциплинарная программа по этическим нормам и правам человека.
Interdisciplinary Programme on Ethics and Human Rights.

Преподавательский состав Междисциплинарная команда преподавателей из СНГ.
Faculty Multidisciplinary team of instructors from the CIS.

Междисциплинарная связь и ее организация в преподавании физики.
Interdisciplinal relations and its organization in the Physics teaching.

Организуется также междисциплинарная и комплексная подготовка.
Interdisciplinary and comprehensive training has also been carried out.

Данная междисциплинарная программа УЦА основана на науке и технологии.
UCA's cross-disciplinary programme is science and technology based.

Преподавательский состав Междисциплинарная команда зарубежных и местных преподавателей.
Faculty Multidisciplinary team of international and national instructors.

Это междисциплинарная программа, включающая социологию, менеджмент и экономику.
The masters is an interdisciplinary programme including sociology, management and economics.

Преподавательский состав Междисциплинарная команда зарубежных и местных преподавателей.
Faculty Multidisciplinary team of national and international instructors.

Ядром подхода является интерактивное обслуживание, ориентированное на пациента, и междисциплинарная командная помощь.
The approach consists of interactive patientcentred care and multidisciplinary teamwork.

Республиканская междисциплинарная научно- практическая конференция« Лицо человека.
Republican interdisciplinary scientific and practical conference"The man's face.

Психологическая юриспруденция как междисциплинарная наука и область психопрактики С.
Psychological jurisprudence as an interdisciplinary science and the area of psychological practice pp.

Показана секторная и междисциплинарная интеграция в структуре дисциплин разных циклов.
Shown is sector and inter-disciplinary integration in the structure of disciplines of different cycles.

Повышение осведомленности, наращивание потенциала, оказание технической помощи и междисциплинарная координация.
Awareness-raising, capacity-building, technical assistance and interdisciplinary coordination.

Координационная междисциплинарная группа по борьбе с торговлей людьми см. раздел по статье 6 ниже.
Coordinating Multidisciplinary Group for Combating Trafficking in Human Beings see under Article 6 below.

Образование как социокультурный феномен/ Единство образовательного пространства как междисциплинарная проблема.
Education as socio-cultural phenomenon// Unity of educational environment as inter-disciplinary problem.

Это комплексная междисциплинарная проблема, охватывающая социальные, экономические, экологические аспекты….
This is a complex interdisciplinary problem, which covers social, economic, and ecological aspects.

Синдром хронической распространенной боли- новая междисциплинарная проблема или компетенция врача общей практики?
Syndrome of chronic generalized pain- a new interdisciplinary problem or competence of a general practitioner?

Существует междисциплинарная наука, как бы вновь объединяющая различные направления познавательной мысли.
There is an interdisciplinary science which in a way reunites the different directions of cognitive thought.

Определена сущность термина« адаптация» и его междисциплинарная экспансия в сферу экономической безопасности.
It identifies essence of the“adaptation” term and its inter-disciplinary expansion into the sphere of economic security.

Робототехника- это междисциплинарная отрасль науки, которая объединяет информатику, математику, физику и технику.
Robotics is an interdisciplinary field that combines computer science, mathematics, physics, and engineering.