Sta Znaci МОБИЛЬНИКОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• cell phone
• cellphone

Primjeri korištenja Мобильником na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Посмотри на маму с мобильником.
Look at Ma with a cell phone.

Наш человек будет сидеть на крыше церкви с мобильником.
We will have a man on the church with a cell phone.

Ну да, пока не нашел кого-то с мобильником. Затем я позвонил маме.
Indeed, until I could find someone with a cellphone.

Что, будешь ходить с мобильником?
What you will walk with a mobile phone?

У меня закончилась батарейка, я могу воспользоваться твоим мобильником?
My battery's out. Can I use your phone?

Ага, Бэнкс не пользуется мобильником.
Yeah, Banks doesn't use a cell phone.

И вероятно, тем же мобильником в кармане, которым угрожал Джолин.
Well, probably the same pocketed cell phone he threatened Jolene with.

Десять- тридцать, ищем мужчину с мобильником.
Be advised that we're looking for a ten-thirty individual on a cell phone.

Она думает что у нее проблемы с мобильником. потомучто с каждым обравается связь.
She thinks she's having problems with her phone because everyone keeps cutting her off.

От еще что, если вам надо будет позвонить, пользуйтесь мобильником.
If you need to make a call, you will have to use your mobile.

Джордж не пользовался карточкой или своим мобильником в течении месяца.
George hasn't used his bank card or his cellphone in over a month.

Посмотрите сами, мои ключи лежат на сиденье рядом с мобильником.
You see, my keys are right there on the seat next to my cell phone.

Она удрала с его мобильником и ключами, но оставила бумажник, где было двести долларов.
She made off with his cellphone and his keys but left his wallet and 200 bucks in cash.

Выяснилось, что он регулярно пользовался своим мобильником вплоть до 5 часов до смерти Джадда.
Turns out he was using his cellphone regularly right up until five hours before Judd was murdered.

Мобильный телефон( иногда именуется сотовым телефоном или мобильником): Портативное терминальное устройство, используемое для связи и соединения со стационарной сетью связи по радио- интерфейсу. 3.
Mobile phone(sometimes called a cellular phone or cell phone): Portable terminal equipment used for communication and connecting to a fixed telecommunications network via a radio interface. 3.

Ты говоришь мне, что помнишь наизусть факт, который любой человек с мобильником может узнать за 30 секунд?
Are you telling me you memorized that fact when anyone with a cell phone can find it out in 30 seconds?

Мобильный телефон( именуемый также<< сотовым телефоном>> или<< мобильником>>) представляет собой сложно устроенную миниатюрную приемопередающую радиоустановку личного пользования.
A mobile phone(sometimes called a cellular phone or a cellphone) is a small, sophisticated personal two-way radio.

Мобильный телефон( иногда именуется сотовым телефоном или мобильником): Портативное терминальное устройство, используемое для связи и соединения со стационарной сетью связи из К. 49( 00), 3. 1 Международного союза электросвязи.
Mobile phone(sometimes called a cellular phone or cellphone): Portable terminal equipment used for communication and connecting to a fixed telecommunications network via a radio interface from International Telecommunication Union K.49(00), 3.1.

У всех прочих торговцев наркотиками есть мобильники, а эти ребята используют пейджеры.
Every other drug dealer has a cell phone, and these guys are all on pagers.

Ты знаешь, я потерял свой мобильник ты можешь в это поверить?
You know, I misplaced my cellphone can you believe that?

Он спрятал мой мобильник, свои ключи от машины.
He hid my cell phone, his car keys.

У тебя есть номер моего мобильника… звони в любое время.
You have my cellphone-- call me anytime.

Которая через вокодер мобильника без искажений тоже не пройдет, увы.
It also will not pass through the cell phone vocoder without distortion, alas.

У нас мобильник его брата.
We have his brother's cellphone.

На мобильнике инспектора Клэр прямо сейчас появляется адрес.
The address is popping up on inspector Claire's cell phone now.

Нет мобильника и кредитных карт?
No cell phone and no credit cards?

Внутри был его мобильник, а еще все переднее сиденье было в крови.
Inside was his cellphone, and then, there was, uh, blood all over the front seat.

Что по мобильнику Тейта?
Anything on Tate's cell phone?

Ладно, я взяла мобильник, МР3- плеер и что-то из косметики.
Okay, so I took a cellphone, an MP3 player, and some makeup.

Радиоволны мобильников мешают действию инстинктов почтовых голубей.
Cell phone radio waves interfere with homing pigeons' instincts.