Sta Znaci МОНАРХА na Engleskom - Engleski Prijevod

• monarch
• sovereign
• king
• monarchs

Primjeri korištenja Монарха na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Одну" Хилтона", две" Монарха.
One Hilton, two Monarchs.

Просить Монарха созвать внеочередную сессию Ассамблеи.
Asking the Monarch to convoke an extraordinary session of the Assembly.

Каждое королевство имело отдельного монарха.
Each state had its own monarchy.

Причина вторжения Монарха на Землю.
The reason for Monarch's invasion of Earth.

Возможно, для того, чтобы он не убил монарха.
Maybe so that he doesn't kill your monarch.

Для коронации каждого монарха изготавливался новый престол с его вензелем.
The Order of Louise was renewed with each successive monarch.

Эта гусеница превратится в бабочку монарха.
It's a caterpillar that will turn into a monarch butterfly.

Монарха и королевский дворец охраняли королевские войска с 1660 года.
The monarch and the royal palace, guarded the royal troops from 1660.

Наши люди в Казначействе говорят, что отчеты" Монарха" безупречны.
Our contacts at treasury say Monarch's records are spotless.

Они заключили, что она была всего лишь рекомендацией для монарха.
They concluded that it was just a"recommendation" to the King.

Фахд чаще остальных аль- Бусаидов представляет монарха за границей.
Fahd more often than other al-Busaidi represents monarch abroad.

Ибо это единственный способ удержать абсолютную власть монарха.
For that is the only way to maintain the absolute power…"… of a king.

Сегодня мы коронуем нового верховного монарха Сегодня мы подведем итоги.
Today we crown a new high monarch today we shall have a reckoning.

Судебная власть осуществляется судьями и судами от имени монарха.
Judicial power is exercised by judges and courts on behalf of the monarch.

Члены Кабинета консультируют монарха в качестве членов Тайного совета.
The Cabinet members advise the monarch as members of the Privy Council.

Это его первый визит в Российскую Федерацию в качестве саудовского монарха.
This is his first visit to the Russian Federation as Saudi monarch.

Его ржание звучит как приказ монарха, и его осанка внушает почтение.
His neigh is like the bidding of a monarch- and his countenance enforces homage.

Она просто и понятно передает небольшую сцену из жизни монарха.
It transmits a small scene from the life of the monarch simply and clearly.

Родители назвали Дагоберто в честь Дагоберта I, монарха из династии Меровингов.
Eligius was chief counsellor to Dagobert I, Merovingian king of France.

Здесь находилась семья монарха под арестом после Февральской революции.
Here the royal family was held under house arrest after the February Revolution.

Посмотрим, как у тебя получится посвятить Монарха Точкомира в знание трех измерений.
Let's see you lead the Monarch of Pointland to a higher dimension.

Также прерогативой монарха является созыв, продление и роспуск Парламента.
It is the prerogative of the monarch to summon and prorogue Parliament.

Когда появляется Макбет, жена убеждает его воспользоваться случаем и убить монарха.
When Macbeth returns she urges him to take the opportunity to kill the King.

Однако советники молодого немецкого монарха отказались принять предложение Белы о мире.
However, the young German monarch's advisors refused Béla's proposals.

День рождения монарха, 18 ноября, является в Омане главным праздником- Национальным днем.
The monarch's birthday, November 18, is the main Omani holiday- National Day.

По велению нашего славного монарха Альфонсо, короля Кастилии, Лиона и Астурии.
By edict of our most illustrious Sovereign Alfonso…"King of Castile, Leon and Asturias.

Нет никакого сомнения в том, что чрезмерная власть монарха тормозит развитие демократии.
There could be no doubt that a monarch's excessive power obstructed democratic development.

Отмечается, что Китайская Республика признала за императором Цин статус« иностранного монарха».
It is noted that the Republic of China recognized the Emperor Qing as the"foreign monarch.

Я пользуюсь монетами, опошленными головой монарха, только чтобы расплачиваться со слугами.
I only use coin vulgarised with the monarch's head for transactions with servants.

Королевский дворец в Осло функционирует как главная официальная резиденция монарха.
The Royal Palace in Oslo functions as the main official residence of the monarch.