Sta Znaci МОНИТОРИНГОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• monitoring
• to monitor
• to monitoring

Primjeri korištenja Мониторингом na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Теперь с мониторингом гликоля.
Now with glycol monitoring.

Что понимается под мониторингом и оценкой?
What is understood by monitoring and evaluation?

Занимается мониторингом климата в Альпах.
It undertakes climate monitoring in the Alps.

Приоритетность претензий в связи с мониторингом и оценкой.
Priority given to monitoring and assessment claims.

Для программ с мониторингом максимального пульса.
For programs with maximum heart rate monitoring.

В этом режиме доступны команды управления мониторингом.
Monitoring control commands are available in this mode.

Применяется только к моделям с мониторингом концентрации кислорода.
Only apply to models with the oxygen concentration monitoring.

Производство буровых работ сопровождается экологическим мониторингом.
Ecological monitoring followed drilling operations.

Управление разделением с точным мониторингом состава элюента.
Controlled separation with precise monitoring of eluent composition.

Использование профилей уязвимости допол- няется частым мониторингом.
Such vulnerability profiles are complemented by frequent monitoring.

Имеется ли механизм надзора за мониторингом резистентности к ДДТ?
Is there a surveillance mechanism for monitoring DDT resistance?

Турция- страна- кандидат в члены ЕС и одновременно находящаяся под мониторингом ПАСЕ?
Turkey Both Under PACE Monitoring and an EU Candidate?

Регулярным мониторингом процесса обучения и профессиональной подготовки.
Regular monitoring of teaching and vocational qualification process.

Предварительные( ex ante) оценки необходимо сопровождать мониторингом результатов.
Ex ante assessments need to be followed by results monitoring.

С проводами, мониторингом доктора Мастерса и проведением измерений.
Where you will have the cables and Dr. Masters monitor'and take' measures.

Однако здесь надо учитывать затраты, связанные с мониторингом комментариев.
However, you need to take into account the cost of monitoring comments.

Аудиовыход на 70 В/ 100 В с мониторингом обрыва линии громкоговорителя только серия AF 50.
V/100 V audio output with loudspeaker line monitoring.

Вентиляторы с контролем скорости вращения и мониторингом производят низкий уровень шума.
Fans with speed control and monitoring gives low noise levels.

Эксперты обсудят аспекты, связанные с разработкой, осуществлением и мониторингом.
The experts will cover development, implementation and monitoring aspects.

Контролем, мониторингом и оценкой работы и программ НРКО занимается ПОС.
The work and programme of the NSCD is supervised, monitored and evaluated by the SEA.

Рабочее совещание предложило усилить взаимосвязи между мониторингом и экспериментами.
The workshop suggested improving links between monitoring and experiments.

Интеграция мониторинга качества с мониторингом количества воды 10- 11 6.
Integrating water quality monitoring with water quantity monitoring..

Кромкообрезные ножницы турельного типа с регулировкой ширины на лету и мониторингом кромки.
Turret-type side trimmer with flying width adjustment and edge monitoring.

Вызов команд управления мониторингом осуществляется через контекстное меню значка программы.
Commands for monitoring control are launched via context menu of the program.

В 2017 году мониторингом было охвачены 447 предприятий с численностью работников- 218 тыс.
In 2017, the monitoring of 447 enterprises with number of employees were covered.

И это подтверждается мониторингом освещения СМИ Армении президентских выборов.
And this is validated by the monitoring of Armenian media coverage of presidential elections.

Компания, занимающаяся регулярным и систематическим мониторингом физических лиц в большом объеме;
Company that regulatly and systematically monitors wide scope of individuals;

Центр, в частности, занимается подготовкой документации, информационной деятельностью и мониторингом.
The Centre develops, inter alia, documentation, information and monitoring activities.

Инструментальная панель в режиме реального времени с мониторингом производительности, статистикой и составлением диаграмм.
Real-time dashboard with performance monitoring, statistics and charting.

Различные заинтересованные стороны занимались параллельным финансированием, планированием, программированием и мониторингом.
Various stakeholders engaged in parallel financing, planning, programming and monitoring.