Sta Znaci НАСЛЕДСТВЕННОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• hereditary
• inherited
• ancestral
• genetic
• familial
• probate
• inheritance

Primjeri korištenja Наследственной na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Тугоухость может быть наследственной.
Hearing loss can be inherited.

Она может быть наследственной или приобретенной.
The condition may be inherited or acquired.

Княжеская власть была наследственной.
Royal authority shall be inherited.

Страна является наследственной конституционной монархией.
Montenegro is now a constitutional hereditary monarchy.

При Сельджуках икта становится наследственной.
In some cases the TPT is hereditary.

Правление Меровингов было наследственной монархией.
The Merovingians were a hereditary monarchy.

Принадлежность к грандам была, как правило, наследственной.
Membership thereof typically was often hereditary.

Я результат средневековой наследственной лотереи.
I am the product of a medieval hereditary sweepstake.

Формально должность короля маори не является наследственной.
In principle the position of Māori monarch is not hereditary.

Мы случайно напугали человека с наследственной сердечной патологией.
We accidentally startled a man with a genetic heart condition.

И во многих случаях должность шамана становилась наследственной.
And in many cases the office of shaman became hereditary.

Они связаны с наследственной предрасположенностью, полом и возрастом.
They are associated with hereditary predisposition, gender and age.

Княжество Монако является конституционной наследственной монархией.
The Principality of Monaco is a hereditary, constitutional monarchy.

Клинический случай наследственной гидроцефалии синдром Денди- Уокера.
A clinical case of hereditary hydrocephalus Dandy-Walker's syndrome.

Впоследствии казачья служба, как и стрелецкая, стала наследственной.
As a hadrosaurid, Sahaliyania would have been an herbivore.

Вы когда-нибудь слышали о наследственной церебральной амилоидной ангиопатии?
Have you ever heard of hereditary cerebral amyloid angiopathy?

В наследственной форме, мутированный аллель наследуется вместе с нормальным аллелем.
In the familial form, a mutated allele is inherited along with a normal allele.

Тыркус ГУ“ Институт наследственной патологии АМН Украины” Украина, 79000.
Institute of Hereditary Pathology of Academy of Medical Scienses.

Содержатся ли в этом плане какие-либо положения относительно рабства или наследственной дискриминации?
Did the plan contain any provisions on slavery or descent-based discrimination?

Закон гомологических рядов в наследственной изменчивости// Избранные сочинения.
The law of homological ranks in heritable variability// Chosen works.

В 1998 году было обнаружено, что мутации в гене MC4R связаны с наследственной тучностью у человека.
In 2008, MC4R mutations were reported to be associated with inherited human obesity.

Протопопов был болен тяжелой наследственной болезнью, от него отказались европейские врачи.
Protopopov was sick with a serious hereditary disease, European doctors refused him.

Пигментный ретинит( RP) является одним из наиболее распространенных форм наследственной дегенерации сетчатки.
Retinitis pigmentosa(RP) is one of the most common forms of inherited retinal degeneration.

Разница в длине ног двойная природа: она может быть наследственной arbadėl какой-то причине приобретенного.
Leg length difference is twofold nature: it can be hereditary arbadėl some reason acquired.

С момента провозглашения наследственной монархии, в двадцатом веке, начала свой отсчет современная история.
Since the proclamation of the hereditary monarchy, in the twentieth century, modern history began to count.

Для предотвращения сосудистых катастроф необходимо выявлять молекулярные маркеры наследственной тромбофилии.
To prevent vascular catastrophes it is necessary to identify molecular markers of inherited genes thrombophilia.

Норман объясняет, что его болезнь является наследственной и Гарри уже в таком возрасте, когда болезнь начинает развиваться.
Norman explains his illness is genetic, and Harry is at the age where it first develops.

Синдром Berk- Tabatznik- условие, показывающее признаки небольшого роста и наследственной оптической атрофии.
Berk-Tabatznik syndrome is a condition that shows symptoms of short stature, congenital optic atrophy and brachytelephalangy.

Врачи предположили, что болезнь может быть наследственной, и приписали ребенку мощные медицинские препараты.
The doctors suggested that the disease may be inherited, and is attributed to the child is potent medication.

Моноклональные клетки представляют собой группу клеток, продуцируемых из одной наследственной клетки путем повторной клеточной репликации.
Monoclonal cells are a group of cells produced from a single ancestral cell by repeated cellular replication.