Primjeri korištenja Обнимашки na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мамины обнимашки.
Mommy hug.Обнимашки ненависти?
Hate snuggle?Клоно- обнимашки?
Clone hug?Обнимашки, не наркошки.
Hugs, not drugs.Мисс Обнимашки!
Ms. Cuddles!Мне нужны обнимашки!
I need a hug!А ее обнимашки.
And her hugs… oh.Пропустим обнимашки.
Let's skip the hug.Быстрые обнимашки от учителя.
Quick hug from teach.Кому-то нужны обнимашки.
Somebody needs a hug.Групповые обнимашки, Мяснуша.
Oh… Group hug, Meatlug.О, класс, коллективные обнимашки.
Oh, boy, group hug.Семейные обнимашки, иди сюда.
Family cuddle, come here.Думаю, пропустим обнимашки.
I guess we will skip the hugs.Щеночки и обнимашки вокруг.
Hugs and puppies all around.Хм, ага, дрочка и обнимашки.
Hm, yeah, a wank and a cuddle.Четверные обнимашки, и чур я в центре!
Quad hug, me in the middle!Ну, если мы раздаем обнимашки.
Well, if we're giving out hugs.Кто шлет тебе обнимашки и поцелуйчики?
Who's sending you hugs and kisses?Не важно, мне нужны обнимашки.
It doesn't matter, I need a hug.Ты же знаешь, обнимашки- мой наркотик.
You know hugs are my drug of choice.Видишь, я знала, что будут обнимашки.
See, I knew there would be a hug.Ты знаешь мою песню" Обнимашки и ржачки"?
You know my song, Hugs and lois?Ты всегда знала, когда мне нужны обнимашки.
You always know when I need a hug.Групповые обнимашки, груповые обнимашки.
Group hug, group hug.Ладно, хорошо. Потому что мне нужны обнимашки.
Well, good.'Cause I need some hugs.А наши обнимашки с Дженной перенес на 4: 30.
And my 4:30 Jenna cuddle's been pushed.Кому-то нужны предкроватные обнимашки пораньше.
Someone needs her bedtime hug early.А когда им нужны обнимашки, они выбирают тебя.
When they want a hug, they choose you.Твои слова: идиоты- милашки и придурки- обнимашки.
You call them smiley morons and hug freaks.
