Sta Znaci ОБРАЗОВАТЕЛЬНУЮ ПРОГРАММУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• educational program
• educational programme
• education programme
• education program
• educational curriculum
• education curriculum
• educational programs
• educational programmes

Primjeri korištenja Образовательную программу na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Выбрать билет на образовательную программу.
Find a ticket for learning program.

Ввести образовательную программу по культуре рома и т. п.
Creating educational programmes for Roma culture, etc.

Огромные усилия компания вкладывает в образовательную программу.
Tremendous effort the company puts into the education program.

Поездки прекрасно дополняют образовательную программу, в которой Вы принимаете участие.
Trips complement the educational program you participate in.

В Аргентине каждая провинция разрабатывает собственную образовательную программу.
In Argentina, each province develops its own educational policy.

Обучающийся строит свою образовательную программу под руководствомэдвайзера.
Learner builds its educational program under the direction of advisors.

Мы движемся к тому, чтобы получить лучшую в стране образовательную программу.
We are moving towards developing the best educational program in the country.

Поездки прекрасно дополняют образовательную программу, в которой Вы принимаете участие.
The tours supplement educational programs you participate in.

Летнюю образовательную программу в прошлом году посетили более 15 тысяч человек.
Last year, more than 15 thousand people visited this summer educational programme.

Спланируйте свою выставку или образовательную программу сейчас- закажите плакаты сегодня!
Plan Your Own Exhibit or Educational Program Now- Order Today!

Занятия по английскому языку для учащихся школ, желающих поступить на образовательную программу.
English classes for students wishing to enroll in an educational program.

Медицинские исследования часто не входят в образовательную программу студентов- медиков.
Medical research is not part of the educational curriculum for many medical students.

Музей предлагает новую образовательную программу и экскурсии для разных возрастных групп.
The museum offers a new educational programme and excursions for different age groups.

Обучающие модули рекомендованы для принятия и интеграции в национальное образовательную программу;
Training module recommended for adoption and integration into national curricula;

В первую очередь мы хотели запустить образовательную программу по переработке полимочевины.
PDA-Europe's main target was to start an education program for polyurea applicators.

Мы хотим создать образовательную программу, чтобы этих специалистов подготовить в нашей области.
We want to establish an educational program on training these specialists in our region.

В центре Digital October всех ждут на образовательную программу 26 и 27 сентября.
In the Digital October Center everybody is invited for an educational program on 26 and 27 September.

Всемирная организация девочек- гидов и девочек- скаутов разработала образовательную программу по СПИДу.
The World Organization of Girl Guides and Girl Scouts developed an AIDS education program.

В 2007 году Темплтон- колледж продал свою образовательную программу бизнес- школе Саида.
In 2007, Templeton College transferred its executive education program to Saïd Business School.

Всю образовательную программу каждое такое учреждение разрабатывает иутверждает самостоятельно.
The entire educational program of each of the institutions is developed solely and exclusively by themselves.

МГУ и фонд целевого капитала« Истоки» начинают новую образовательную программу по политологии.
The Moscow State University and the Endowment Fund ISTOKI launch new political science educational programme.

Школьную образовательную программу, охватывающую все содержание и всю деятельность воспитательного характера;
The school's educational programme encompassing all content and activities of an educational nature;

В 2009 году получена лицензия на магистерскую образовательную программу по специальности« Туризм» и Журналистика.
In 2009, she received the license for a master's educational program on specialty"Tourism" and Journalism.

Бакалавр( Bachellor)- Академическая степень, присуждаемая лицам, освоившим образовательную программу бакалавриата.
Bachelor(Bachellor)- Academic degree awarded to persons who have mastered undergraduate education program.

Единая программа повышения потенциала рекомендована для принятия и интеграции в национальную образовательную программу.
Unified capacity building programme recommended for adoption and integration into national curricula.

Мы привлекаем талантливую молодежь, в частности внедрив образовательную программу" Кращі з Укртелекомом.
We engage talented young people, in particular through implementing the education programme Get Better with Ukrtelecom.

Английский является одним из двух официальных языков Мальты и включен в обязательную образовательную программу.
English was one of the two official languages of Malta and was part of the compulsory educational curriculum.

Проект включал в себя образовательную программу по наиболее важным темам в области демократических выборов и прав женщин.
The project included an educational programme on the most critical themes in the field of democratic elections and the rights of women.

Так- же фестиваль организует Азиатскую Киноакадемию- образовательную программу для подающих надежды кинорежиссеров Азии и пусанский кино форум.
Festival also organizes Asian Cinema Academy- educational program for talented directors from Asia, and also Pusan cinema forum.

Привести образовательную программу для служителей в соответствие с стандартами регионального Справочника и Международного Справочника;
Review ministerial education program submissions for compliance with regional Sourcebook and International Sourcebook standards;