Primjeri korištenja Объявлениями na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Газета с объявлениями о работе.
A newspaper for the job ads.Это Мишель с утренними объявлениями.
This is Michelle with your morning announcements.Весь город заклеен объявлениями с проститутками.
The city is filled with hookers ads.Управление объявлениями с учетом имеющихся запасов;
Ad management based on inventory.Как управлять моим аккаунтом и объявлениями.
How to manage my account and advertisements.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
рекламные объявленияофициального объявлениянедавнее объявлениеваше объявлениепубличное объявлениепервоначальное объявлениепохожие объявлениянастоящее объявлениеэти объявленияновое объявление
Više
Upotreba s glagolima
сделать объявлениеобъявление было переведено
хотел бы сделать объявлениеобъявление было сделано
приветствовал объявлениеразместить объявлениеувидел объявлениепубликовать объявления
Više
Upotreba s imenicama
объявленияобъявленияобъявлений о вакансиях
объявлению взносов
объявления результатов
доске объявленийобъявление войны
объявления транспорт
объявления в николаев
объявления вакансий
объявления электроника
Više
Следите за новостями и объявлениями на нашем сайте!
Follow the news and announcements on our website!Com- Установьте изображения сразу над вашими объявлениями.
Com- Place images directly above your ads.Промежуток- промежуток между объявлениями( пикселей);
Gap- a space between announcements(pixels);Следите за объявлениями и новостями на нашем сайте!
Watch out for announcements and news on our website!Ох, я не хочу переполошить население объявлениями.
Ah, I don't want to overwhelm the public with more announcements.Промежуток- расстояние в пикселах между объявлениями в бегущей строке;
Gap- the distance in pixels between messages in the crawl line;Временной интервал( в секундах) между периодическими объявлениями RIP.
The number of seconds between periodic RIP announcements.Скорее всего, за объявлениями об аренде стоят очень опытные мошенники.
Most likely, the ads for rental are very experienced fraudsters.Приятное имя стало амбициозным именем готово быть веб- сайт объявлениями.
A nice name has become an ambitious name ready to be a web site ad.Промежуток Расстояние в пикселах между объявлениями в бегущей строке.
Spacing Distance in pixels between ads in the RollCrawl horizontal/ vertical.Следующие возможности доступны для управления обязательными объявлениями.
The following options are available for managing mandatory advertisements.Давайте сделаем offer.com. cy крупнейшими объявлениями« bazaraki» на Кипре!
Let s make offer.com. cy the biggest bazaraki classifieds ads in Cyprus!Например, для бегущей строки заданием может быть текстовый файл с объявлениями.
For example, task for rolling crawl is a text file with advertisement.Часто мне приходилось просматривать веб- страницы с объявлениями о продаже miniaków.
Often, I happened to browse the web with announcements of sales miniaków.Перезапуск объявлений вместе с имеющимися обязательными объявлениями.
Re-run Это статьи- всего лишь наполнитель между объявлениями проституток и вакансиями стриптизерш.
The articles are just filler between ads for hookers and boob jobs.Прибыв в здание аэропорта,следите внимательно за голосовыми и текстовыми объявлениями, т.
Arriving at the airport,watch carefully for the voice and text ads.Следите за объявлениями на сайте, а также на наших страницах в социальных сетях.
Watch for announcements on the site, as well as on our pages in social networks.Абоненты, зарегистрированные на сайте www. zor. uz, могут управлять своими объявлениями на сайте.
Users of www. zor. uz may control their announcements in the website.Пользуйтесь бесплатными объявлениями, покупайте дешево товары для свадьбы и чудесного Вам празднования.
Use free ads, buy cheap products for wedding and a fabulous celebration.В частности, к нему обращались в случаях дискриминации, связанной с объявлениями о вакансиях.
He has been contacted, among others, in cases of discriminating vacancy notices.Больше всего уголовных дел было связано с объявлениями, опубликованными в среде voodi. ee.
The largest number of criminal cases had to do with advertisements published on voodi. ee.Меры транспарентности, которые могли бы быть политически обязывающими по аналогии с нынешним объявлениями по МД;
Transparency Measures that could be politically binding similar to current CBM declarations;Заключения этих инспекций совпали с объявлениями и отвечали требованиям Конвенции.
The findings of those inspections were consistent with the declarations and met the Convention's requirements.Я прошу делегатов следить за объявлениями в Журнале, где будут опубликованы новые подробности этих мероприятий.
Members are requested to consult the Journal announcements for these activities for further details.
