Sta Znaci ОПОЗНАНИЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• identification
• lineup
• I.D
• identifying
• recognition
• ID
• identity
• line-up
• identified

Primjeri korištenja Опознание na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Опознание убийцы!
Identified killer!

Устройте ему опознание.
Get him identified.

Опознание займет какое-то время.
The I.D. will take some time.

А, ошибочное опознание.
Ah, mistaken identity.

А опознание не будет проблемой.
And I.D. 's not gonna be a problem.

Это испортит опознание.
It will taint the lineup.

Есть опознание по подголовнику?
Did you get an I.D. off the headrest?

Это вы подстроили опознание.
You set up the lineup.

Уверенное опознание жертвы, признание.
A solid victim ID, a confession.

Выводите ее на опознание.
Bring her in for a lineup.

Да. Опознание подтвердило что это он.
Yeah.I.D. 's confirmed. It's him.

Сначала формальное опознание.
Formal identification first.

Организуй еще одно опознание, дружочек.
Organize another line-up, ma nana.

Меня пригласили на опознание.
I picked him out of a lineup.

Опознание и защита пострадавшего.
Recognition and protection of the victim.

Сколько уйдет на опознание тела?
How long to I.D. the body?

Он даже не сможет сделать опознание.
He can't even make an ID.

Опознание, о котором в прессу мы не сообщим.
An I.D. That we're not gonna release.

Мы проводим ваше опознание.
We are processing your identification.

Мы отправим вас на опознание, что скажете?
We put you in a lineup, what do you say?

Мы должны привести Келсо на опознание.
We should get Kelso in the lineup.

Как только проведете опознание, вы уйдете.
As soon as you make the I.D., you leave.

Опознание без головы будет не из легких.
Identification won't be easy without a head.

Я отправляю тебе кое-кого на опознание, Финч.
I'm sending you someone to ID, Finch.

Я считаю, опознание- бессмысленная трата времени.
I-I think a lineup is a ridiculous waste of time.

Я не знала, что моего клиента вызывали на опознание.
I wasn't aware my client was in a lineup.

И требует провести опознание его клиента вживую.
Now he's demanding that I do a lineup with his client in it.

Но я не могу предоставить это опознание судье!
But I cannot put that lineup in front of a judge!

А я останусь с Кэсси, может она сможет сделать опознание.
I will stay with Cassie, see if she can make an ID.

Неужели можно провести лицевое опознание по наброску?
Tell me it's possible to pull facial recognition of a sketch?