Sta Znaci ОРГАНИЗАЦИОННУЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• organizational
• institutional
• organisational
• organizing

Primjeri korištenja Организационную na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Новую организационную структуру БСООН;
A new organizational structure for UNLB.

Создать и редактировать организационную структуру предприятия.
Create and edit enterprise's organizational structure;

Отвечает за организационную и информационную работу.
Responsible for organizational and information work.

Организационную структуру и задачи службы горючего.
The organizational structure and the fuel service tasks.

Провести организационную оценку Службы закупок.
Conduct organizational assessment of the Procurement Service.

Можно также усовершенствовать общую организационную основу.
The overall institutional framework could also be improved.

Обеспечить организационную и индивидуальную подотчетность.
Ensure organizational and individual accountability.

Жилищный фонд, включая правовую и организационную основу.
Housing stock, including the legal and institutional framework.

Включение НП в общую организационную структуру ЮНИДО.
Incorporate the HUO into the overall organizational structure of UNIDO.

Интеграция в организационную структуру и политическую стратегию.
Integration into the organizational structure and political strategy.

Внесли необходимые изменения в организационную структуру железных дорог;
Made necessary changes in railway organizational structure;

Организационную структуру МЕРКОСУР составляют следующие органы.
The institutional structure of MERCOSUR shall comprise the following organs.

Комиссия получает значительную организационную помощь со стороны ПРООН.
The Commission receives extensive institutional support from UNDP.

Я объявляю организационную сессию Комиссии по разоружению закрытой.
I declare the organizational session of the Disarmament Commission closed.

Организационную работу обеспечивал старший научный сотрудник О. Ю. Стародуб.
Organizational work was provided by higher scientific worker O.Y.

Усовершенствовать организационную структуру и процессы самоуправления.
Improvement of the organisational structure and processes of the municipality.

Организационную поддержку гаитянской национальной полиции( ГПМООНГ, ПРООН);
Institutional support to the Haitian National Police(MIPONUH, UNDP);

Стабилизировать его организационную структуру в соответствии с решениями, принятыми в 2002 году;
Stabilize its organizational structure as defined in 2002;

Вышка обеспечивает научно- методическую и организационную поддержку этого процесса.
HSE will provide scientific, methodological, and organisational support.

Улучшить организационную и законодательную охрану мест обитания стерха.
Improve institutional and the physical protection of the Siberian Crane sites.

Городское развитие и планирование, включая правовую и организационную основу.
Urban development and planning, including the legal and institutional framework.

Разработать и внедрить организационную и административную структуру и систему.
Design and implement an institutional and administrative framework and governance.

Для этих целей не следует создавать новую международную организационную структуру;
A new international institutional structure should not be created for this purpose;

ЮНКТАД обеспечила основную, организационную и финансовую поддержку рабочего семинара.
UNCTAD provided substantive, organizational and financial support to the workshop.

Сформировать долгосрочный фокус развития и организационную модель компании.
To develop a long-term focus on development and produce an organisational model of the company.

Управление земельными ресурсами и землепользование, включая правовую и организационную основу.
Land administration and management, including the legal and institutional framework.

Организационную поддержку, укрепление потенциала и передачу технологии для облегчения действий;
Institutional support, capacity-building and technology transfer to facilitate action;

Модель высокого качества ЕФУК- наиболее широко используемую организационную систему в Европе;
The EFQM Excellence Model- the most widely used organisational framework in Europe;

Оказывающее материальную, техническую или организационную поддержку или предоставляющее любые ресурсы; или.
Provides material, logistical or organisational support or any resources; or.

Наконец, в случае ОЭЭО ООП несут либо частичную, либо полную организационную ответственность.
Finally, in the case of WEEE, the responsibility of PROs is either partially or fully organisational.