Примеры использования Institucional на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reforma institucional.
Учрежденческая реформа.Traducción de documentación institucional.
Memoria institucional del personal.
Servicios de información institucional.
La práctica institucional 17- 22 10.
Институционная практика 17- 22.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
institucional de los recursos
asociados institucionalescapacidad institucional y técnica
mecanismos institucionales para promover
medidas institucionales adoptadas
institucionales a largo plazo
mecanismos institucionales adecuados
mecanismos institucionales establecidos
institucionales clave
mecanismos institucionales apropiados
Больше
Aportes para la compra de equipamiento didáctico a nivel institucional;
En el plano institucional.
Plan Institucional de 2008-2012 del Ministerio de la Mujer.
Ведомственный план МЖОСР на 2008- 2012 годы.Organización jurídica e institucional compleja(B, E).
Gestión institucional de recursos humanos.
Distribución de los empleos por sector institucional Sector público.
Распределение рабочих мест в учрежденческом секторе(%).Liderazgo institucional y dirección.
Корпоративное руководство и управление.Integración de las políticas en forma intersectorial y coordinación institucional;
Межсекторальная интеграция политики и учрежденческая координация;Planificación institucional de los recursos.
Корпоративное планирование ресурсов.La recomendación que no seaplicó se refiere a la gestión del riesgo institucional.
Planificación institucional de los recursos.
Корпоративное планирование ресурсов( КПР).El programa de evaluaciones sigue siendo una prioridad institucional clave del FNUDC.
Оценка программ попрежнему является одним из основных корпоративных приоритетов ФКРООН.Infraestructura institucional y de derechos humanos.
Институционная и правозащитная инфраструктура.Las evaluaciones de los programas siguen siendo una prioridad institucional clave del FNUDC.
Planificación institucional de los recursos(500.000 dólares).
Корпоративное планирование ресурсов( 500 000 долл. США).La Oficina Ejecutiva también es la patrocinadora institucional de este resultado.
Административная канцелярия также является корпоративным спонсором, содействующим достижению этого результата.La competencia institucional sería distinta en ambos casos.
Институционная компетентность по каждому аспекту должна быть различной.Se ha venido estableciendo una firme base jurídica, institucional y financiera para ese tipo de cooperación.
Динамично крепнет правовая, институционная и финансовая основа такого сотрудничества.La respuesta institucional a la recomendación de la Oficina ha sido positiva.
El acceso al sistema institucional de correo electrónico desde la Internet.
Веб- почта для обеспечения доступа к корпоративным системам электронной почты с Интернета.Infraestructura institucional para asegurar la participación de la sociedad en la cultura.
Институционная инфраструктура, обеспечивающая участие граждан в культурной жизни.Infraestructura institucional y de derechos humanos y medidas de política.
Институционная и правозащитная инфраструктура и меры политики.Planificación institucional de los recursos: estudio y alcance.
Корпоративное планирование ресурсов: изучение и различные аспекты системы.En el plano institucional, se ha creado la Dirección de Protección de las Personas con Discapacidad.
На учрежденческом уровне был создан Совет директоров по защите инвалидов.Se lleva a cabo un control institucional sistemático sobre el desarrollo de las diligencias previas.
Систематический осуществляется ведомственный контроль за ходом предварительного следствия.
