КОРПОРАТИВНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• de las empresas
• corporativa
• empresarial
• institucional
• corporate
• sociedades
• corporativo
• empresariales
• de la empresa
• corporativas
• institucionales
• corporativos

Примеры использования Корпоративная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Корпоративная гостиница.
Corporate Hotel.

Передовая корпоративная практика.
Buenas prácticas empresariales.

Это корпоративная политика.
Es política de la empresa.

Ты или какая-нибудь хренова корпоративная шишка?
¿Tú o algún puto jefe corporativo?

Корпоративная/ коммерческая практика.
Derecho Corporativo Comercial.

Это кажется хуже чем корпоративная тяжба.
Eso suena peor que las alegaciones corporativas.

Корпоративная субординация".
Cadena de mando de la empresa.

В холдинга« Вертолеты России Корпоративная СМК.
De consorcio" Helicópteros SGC corporativo.

IV. Корпоративная отчетность.
IV. Presentación de informes institucionales.

Это то, что сейчас называется корпоративная ссылка?
¿Así es como llaman estos días al exilio corporativo?

И корпоративная подсадная утка КАБАЛ.
Y un pelele corporativo para la Cábala.

Здесь у вас есть старая традиционная корпоративная модель.
Tienes al viejo y tradicional modelo corporativo.

Корпоративная ответственность 39- 43 15.
Responsabilidad de la empresa 39- 43 13.

Слияния, поглощения и корпоративная реструктуризация.".
Fusiones, adquisiciones y reestructuraciones empresariales.".

Корпоративная Америка заполучила очередную жертву.
Las corporaciones americanas cobran otra victima.

Я думаю та корпоративная тяжба кажется действительно скучной.
Opino que las alegaciones corporativas son muy aburridas.

Корпоративная среда- это сон, в котором я живу каждый день своей жизни.
Este ambiente corporativo es como vivir en un sueño.

Прости, я не слышу тебя, когда у тебя эта корпоративная петля на шее.
Lo siento, no puedo escucharte con esa soga corporativa en tu cuello.

Iii. корпоративная ответственность за другие нарушения.
III. RESPONSABILIDAD DE LAS EMPRESAS POR OTRAS VIOLACIONES.

У меня отличное настроение и корпоративная кредитка.
Estoy de muy buen humor y tengo una tarjeta de crédito de la empresa.

Корпоративная Америка говорит, что все ради прибыли.
El sector corporativo estadounidense dice que se trata de las ganancias.

Должен быть честен, вся эта корпоративная структура, меня смущает.
Tengo que ser honesto, todo esto de la estructura corporativa, lo encuentro confuso.

Корпоративная агитка во славу Агентства по развитию Сент- Мари.
Documentos Corporativos para la Agencia de Desarrollo de Santa María.

Когда подставная компания отмывает деньги, корпоративная прибыль обычно идет вразброс.
Cuando una empresa blanquea dinero, los beneficios corporativos están por todo el mapa.

Корпоративная социальная ответственность и транснациональное сотрудничество.
Corporate social responsibility and transnational cooperation.

Эта ложная корпоративная культура была наложена на нашу повседневную жизнь.
Esta cultura corporativa falsa ha sido súper impuesta sobre nuestas vidas diarias.

Корпоративная ответственность за соблюдение( принципы 11- 24).
La responsabilidad de las empresas de respetar(principios 11 a 24).

Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес.
Pero la responsabilidad social corporativa no se limita a la manera como una compañía hace negocios.

Корпоративная коррупция вышла из-под контроля по двум основным причинам.
La corrupción corporativa está fuera de control por dos razones principales.

Корпоративная экологическая и социальная ответственность и подотчетность;
Responsabilidad y rendición de cuentas a nivel de empresa en las esferas ambiental y social;