KORPORÁTNÍ на Русском - Русский перевод

• корпоративный
• корпоративные
• корпораций
• корпоративная
• корпоративной
• промышленный

Примеры использования Korporátní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Korporátní špionáž.
Промышленный шпионаж.

Světový korporátní kongres.
Мировой Конгресс Корпораций.

Korporátní přeběhlík.
Корпоративный задрот.

Typické korporátní sračky!
Типичный корпоративный пи*** ж!

Korporátní Jeannie je kurevsky děsivá.
Корпоративная Джинни пугает до охуения.

Neexistuje žádný Korporátní kongres.
Конгресса Корпораций не существует.

A korporátní volavka pro Spolek.
И корпоративная подсадная утка КАБАЛ.

Šmejdský vlezdoprdelkové korporátní Ameriky.".
Сволочные палачи корпоративной Америки".

Drsné korporátní kultury.
Беспощадной корпоративной культуры.

Sebrat moc téhle rozrůstající se korporátní kultuře.
Отнимите власть у этой растущей моно- культуры корпораций.

Tohle je korporátní Amerika, Marshalle.
Это корпоративная Америка, Маршал.

Sloupkař, člen redakční rady The Wall Street Journal, bible korporátní Ameriky.
Зе Уолл Стрит Джорнел", ежедневной библии корпоративной Америки.

Je to korporátní robot, ostatně jako ostatní.
Он корпоративный робот, как и все остальные из них.

Zemřela pro Liber8 šest měsíců před útokem na korporátní kongres.
Погибла, став мученицей Освобождения, за полгода до нападения на Конгресс корпораций.

Korporátní kongres neexistuje, proto jsou ty zbraně jiné!
Конгресс Корпораций не существует. Конечно оружие изменилось!

Poblíž můžou být korporátní lodě, které nás teď monitorují.
Поблизости могут быть корабли корпораций, которые за нами следят.

Korporátní špehování, krádež technologií je velká věc.
Промышленный шпионаж, воровство технологий- это та еще проблема.

Jak uvádí v soulad svou korporátní politiku s potřebami planety?
Как примиряются их корпоративные политики с планетарными потребностями?

Korporátní chamtivost postihuje i spodek potravního řetězce.
Корпоративная жадность достигает желания даже до дна пищевой цепи.

Myslela jsem, že to jsou nějaký korporátní kraviny a touha nahamounit si víc peněz.
Я думала, это корпоративная чушь и его жадность до денег.

Ti korporátní papaláši si myslí, že si můžou vzít, co se jim zlíbí.
Эти жирные корпоративные коты думают, что могут делать все, что хотят.

Ve firmě jako je Florricková Quinnová, jsme nejvíce hrdi na naši korporátní práci.
В фирме Флоррик и Куин мы больше всего гордимся нашей корпоративной работой.

Korporátní kongres ještě možná neexistuje, ale jeho semena mají být zaseta.
Хотя Конгресса Корпораций еще нет, но свои ростки он уже пустил.

Protože momentálně je to asi jediný způsob, jak ukončit intergalaktickou korporátní válku.
Возможно, сейчас это единственный способ избежать межгалактической войны корпораций.

Tato falešná korporátní kultura byla překryta přes naše denní životy.
Эта ложная корпоративная культура была наложена на нашу повседневную жизнь.

Korporátní kliniky musejí umožnit rodičům vzdálené monitorování svých dětí, že?
Корпоративные клиники обязаны предоставлять родителям возможность наблюдать за ребенком удаленно, так?

Protože tyhle korporátní štětky mi dluží 630 babek za zkurvenej flex účet!
Потому что эти корпоративные говноеды должны мне 630 долларов за мой полис!

Korporátní záznamy schůzek Charlese Baskervillea s více než 30 z jeho údajných přepatentovaných obětí.
Корпоративные документы встреч Чарльза Баскервиля с более чем тридцатью предполагаемыми жертвами кражи патента.

Proto existuje v korporátní Americe věc, které říkám Řetězec křiku.
Вот почему ту маленькую вещь В корпоративной Америке Я люблю называть Кричащая цепь.

Tihle korporátní šašci ví o zombících, ale snaží se krýt vlastní záda.
Джонс Корпоративные крысы знают про зомби, но лишь пытаются прикрыть свой зад.

Как использовать "korporátní" в предложении

Nesouhlasím s žádnou formou korporátní vlády, která sbírá energii od svých občanů.

Je tu snaha některých velkých států o „spravedlivější“ přerozdělení výnosu korporátní daně v Evropě.

Tímto odvolávám všechny dohody duše s jakoukoliv vládou fungující na korporátní bázi (týká se zejm.

Ještědská, pronajímáme i krátkodobě korporátní klientele BEZ PROVIZE RK A VRATNÉ KAUCE.

Obsluha korporátní klientely Komerční banky je rozdělena do dvou segmentů, parametrem je obvykle roční obrat (tržby) klienta a škála produktů, které využívá.

Na reformu korporátní daně začal vznikat velký politický tlak.

Firemní segment zahrnoval podnikatelský a korporátní segment a segment státní správy.

Jsme součást korporátní sekce GE, to znamená, že nemusíme přímo generovat prodeje.

V USA tedy mají reálnou naději, že se spící hora korporátní hotovosti přetaví do hotovosti „pracující“.

V Česku je výnosnost korporátní daně v porovnání s ostatními státy EU nebo státy Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD) velmi dobrá.