Sta Znaci ОТЕЧЕСТВЕННОГО na Engleskom - Engleski Prijevod

• domestic
• national
• russian
• domestically
• local
• fatherland
• indigenously

Primjeri korištenja Отечественного na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Отечественного фронта.
The National Front.

В истории отечественного искусства фигура Н.
In the history of Russian art figure N.

Отечественного производства.
National production.

История отечественного образования и педагогики.
History of national education& pedagogic.

Развитие научного потенциала отечественного ОПК;
Development of scientific potential of domestic OPK;

Закупки за счет отечественного производства-- 2006 год.
Procurement through national production- 2006.

Фактическая доля закупаемого отечественного оборудования.
Actual share of domestic equipment purchased.

Закупки за счет отечественного производства в 2003 году.
Procurement through national production in 2003.

Проведен анализ зарубежного и отечественного рынка.
The analysis of foreign and domestic market are given.

Этос современного отечественного университета 25. 03. 2011 Г.
The ethos of contemporary Russian University 25.03.2011 г.

Поэтому мы за всестороннюю поддержку отечественного бизнеса.
Therefore, we fully support the domestic business world.

Обеспечим защиту отечественного производителя и поощрение экспорта.
We will protect local producers and stimulate export.

Определения приоритетных направлений отечественного туризма.
Determining the priority directions of domestic tourism.

История отечественного образования и педагогики// Историко- педагогический журнал.
History of national education and pedagogic.

Благоприятные условия для отечественного производителя.
These factors created favorable conditions for Russian producers.

Это ведь пока что непокоренная вершина для отечественного дзюдо….
It after all meanwhile unsubdued top for domestic judo….

Достойнейший представитель отечественного психологического сообщества.
The Remarkable Member of the Russian Psychological Community.

Закупки за счет отечественного производства включены в военные запасы.
Procurement through national production included in military holdings.

В целом, все комплектующие для СХОЯТ- отечественного производства.
In general, all DSF components are of local manufacture.

Экспорт: Товары или услуги отечественного производства, реализованные за рубежом.
Export: Domestically produced good or service sold abroad.

Мм гаубицы М772А2, приобретены за счет отечественного производства.
Howitzer 155MM m777A2, acquired through local manufacture.

Карла Буллы- великого отечественного фотографа- документалиста и портретиста.
Karla Bulla- a great national photographer-documentary and portraitist.

С 1990 года все марки Вьетнама стали отечественного производства.
Since 1990 all stamps of Vietnam have been produced domestically.

Торговля юбилейными монетами отечественного производства, изготовленными из драгоценных металлов.
Trade of anniversary coins of local manufacture, made of precious metals.

Услуги по ремонту аксиально- поршневых гидромашин отечественного производства.
Repair of axial and piston hydraulic machines of domestic production.

Голяков, Принцип nullum crimen sine lege в истории отечественного уголовного права.
Goljakov, Principle Nullum Crimen Sine Lege in the History of Russian Criminal Law.

В-третьих, покупка одежды украинских фабрик- это поддержка отечественного производителя.
Thirdly, buy clos Ukrainian factories is to support domestic producers.

Ракета<< Ас- Самуд2>> имеет корпус отечественного производства диаметром 760 мм.
The Al Samoud-2 missile has a 760 mm diameter airframe produced indigenously.

Внедрены вооружения и техника как иностранного, так и отечественного производства.
We have installed both foreign and domestically produced armaments and military hardware.

Перспективы отечественного сельскохозяйственного машиностроения в условиях глобальной конкуренции.
The prospects of the domestic agricultural industry in global competition.