Sta Znaci ОТЕЧЕСТВО na Engleskom - Engleski Prijevod

• fatherland
• homeland
• country
• motherland
• otechestvo

Primjeri korištenja Отечество na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

И за отечество!
And for country!

За Короля и Отечество?
For King and country?

Отечество и Свобода Басков ЭТА.
Basque Fatherland and Liberty ETA.

Долг, честь, Отечество.
Duty, Honor, Country.

Отечество пало, потому что ты не воевал.
Frode had fallen, than that You haven't fought.

Партия" За отечество.
For the Fatherland" Party.

Девиз полка:« Долг, Честь, Отечество».
The"Go for Broke" Regiment Lives Duty, Honor, Country.

За Короля и Отечество!
For the King and the Fatherland!

Отечество, Отечество, Восточный Тимор, наша Родина.
Fatherland, fatherland, East Timor our Nation.

Бог, король и отечество.
God, king and fatherland.

Отечество ждет от вас исполнения своего долга!
The fatherland expects everyone to perform his duty!

Он мое истинное отечество.
There is my true fatherland.

За веру, за Отечество, в штыковую- вперед!
To faith, to the Homeland, Bayonets ahead- forward march!

За веру, царя и отечество».
For Gud, konge og fædreland.

Оттуда вышел Он и пришел в Свое отечество;
And he went out from thence, and came into his own country;

Отечество забыло даже настоящие имена своих избавителей.
Fatherland even forgot their real names deliverers.

Отвечают, что за Веру, За Отечество погиб!
They say it is patriotic to die for your country!

Мазепы как памятник воинам, павшим за Отечество.
Mazepa as a monument to soldiers who died for the Fatherland.

Ведь Отечество в огромной степени начинается с Эрмитажа».
After all, Homeland greatly begins with the Hermitage.

Как Вам известно, Отечество переживает сложные времена.
As you know, our Motherland is experiencing difficult times.

Мое Отечество- моя любовь, Которому я отдаю свое сердце.
My fatherland is my love, To whom I have given my heart.

Она доставит нам все нужное: удобные квартиры и скорое возвращение в отечество.
It will give us all we need. And a speedy return to our country.

Вьетнамский фронт" Отечество" является частью политической системы Вьетнама.
The Viet Nam Fatherland Front is a part of the political system of Viet Nam.

Наш народ един, все мы вместе строим наше сильное и стабильное Отечество.
Our people are united, together we build our strong and stable homeland.

Отечество проинформировано о том, что они официально признаны внутренними террористами.
Homeland has been informed that they are officially domestic terrorists.

Ливанский народ уже демонстрировал свою решимость защитить свое отечество.
The Lebanese people have already demonstrated their resolve in defending their homeland.

Знание языка даст возможность познать и понять Отечество, в котором живем.
Knowledge of the language gives us the opportunity to understand the Fatherland, where we live.

Зато буквально с каждым днем растет влияние движения Юрия Лужкова" Отечество".
But day by day, the influence of Yury Luzhkov's Otechestvo movement has been increasing.

Дух Святой- отечество пророков, и пока Он с ними, пророк везде будет дома.
Spirit Sacred- fatherland of prophets and while it with them, the prophet everywhere will be an at home.

Семеро из них представляли заграницу- США, Россию, Литву и Швецию, остальные- отечество.
Seven of them were abroad- the U.S., Russia, Lithuania and Sweden, the rest- the fatherland.