Sta Znaci ОТЗЫВАХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• reviews
• feedback
• responses
• review
• feedbacks
• comments
• withdrawals
• testimonials

Primjeri korištenja Отзывах na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Кстати о плохих отзывах.
Speaking of bad reviews.

Вы можете рассказать об этом другим пользователям в отзывах.
You can suggest our service to other users in a reviews.

Она приведена в моем сайте wavegenetics. org в отзывах излеченных.
It is powered wavegenetics. org my site in a review, cured.

Ты думаешь я мог мечтать о таких отзывах?
You think I could dream up a review like that?

Победителей выбирали, основываясь на отзывах пользователей ресурса.
The winners were chosen based on feedback from users of the resource.

Мы вносим изменения в Battlefield 1, основываясь на ваших отзывах.
We're making changes to Battlefield 1 based on your feedback.

Рейтинг основан на отзывах клиентов и юридических фирм- конкурентов.
The research is based on feedback received from clients and rival commercial lawyers.

На GameRankings игра оценивается в 63%, основываясь на трех отзывах.
GameRanking's scores list it as 63%, based upon three reviews.

Власть English. am доказана в отзывах наших учащихся по всему миру.
The power of English. am is proven in testimonials from our learners all around the world.

Если формы нет, эти жалобы будут в отзывах в маркете.
If there is no special form provided, these complaints will be in the reviews at the market.

Еденедельный сводный отчет об онлайн отзывах вывешивается на доску объявлений для сотрудников.
A weekly summary report of online feedback is posted on our staff notice board.

Мы разрабатываем новые продукты, основываясь на опыте и отзывах наших пилотов.
We are developing new products based on experience and feedback from our pilots.

Мы заинтересованы в ваших отзывах о вашем взаимодействии с Siemens PLM Software.
We are interested in your feedback on any aspect of your experience with Siemens PLM Software.

Еще больше информации о компании Sensus Capital Markets читайте в отзывах на данной странице.
Learn more about Sensus Capital Markets in the reviews on this web page.

Доработки режима сражения дредноутов и захвата секторов, основанные на отзывах игроков.
Improvements in dreadnought battles and location capture based on feedback from players.

На сайте Rotten Tomatoes 1 сезон получил 80 баллов, основываясь на отзывах 15 критиков.
Rotten Tomatoes gave Season 1 a score of 80% based on reviews from 15 critics.

Надежность перевозчика можно определять уже на месте основываясь на опыте и отзывах.
The reliability of the carrier can be determined on the spot based on experience and reviews.

Авторы обязаны внести в статью рекомендованные в отзывах изменения.
The authors are required to make moderate changes to their manuscript which are recommended in the reviews.

Вас ждут обновления, интересные события и изменения в игре, основанные на ваших отзывах.
Coming up are new additions, exciting events, and gameplay tweaks based on your feedback.

Мы продолжаем работу над приложением, основываясь на отзывах и пожеланиях наших пользователей.
We continue working on the application, based on the comments and suggestions of our users.

В своих отзывах участники отметили трудность работы с юридической терминологией.
In their feedback all the participants noted the difficulties they encountered while working with legal terminology.

Рабочий процесс 3D- Coat позволил ему быстро копировать дизайн и также быстро его подправлять, основываясь на отзывах.
The workflow in 3D-Coat allowed him to mock the design up quickly and refine it based on feedback.

Рейтинги, основанные на отзывах реальных гостей и наши бейджи на лучших отелях помогут сделать правильный выбор!
Ratings, based on real guests reviews for cheap hotels will help you to make a decision!

Нам нужно было улучшить работающее решение, основываясь на отзывах пользователей и пожеланиях владельцев продукта.
We were to improve the existing solution, based on feedback of users and requirements of product owners.

Помните об отзывах пользователей- быстрые ответы на их вопросы повысят уровень доверия к вам.
Don't forget about the users' reviews- fast responses to their questions will increase their confidence level for you.

Мы также попросили их объяснить эту оценку, и они следующим образом охарактеризовали Europcar в своих последних отзывах.
We also asked them to explain this rating and they said this about Europcar in their reviews lately.

В своих отзывах клиенты отеля рекомендуют его для уединенного спокойного отдыха парам или семьям с детьми.
In their reviews, the hotel's customers recommend it for a solitary relaxing holiday to couples or families with children.

Качество нашей работы оценивают заказчики, что отражается в высокой степени доверия и позитивных отзывах.
Quality of our work is estimated by our Customers that is reflected in positive responses and high degree of trust.

Концентрировались на отзывах тех пользователей, которые используют приложение регулярно, но им не хватает какой-то функции.
We focused on the reviews from those users who use the application regularly, but feel they lack a function.

Быть объективными и конструктивными в своих отзывах и обеспечить обратную связь, которая поможет авторам улучшить их статью;
Be impartial and informative in their reviews and provide back coupling that will help authors to improve their article;