Sta Znaci ОТЗЫВЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• withdrawal
• revocation
• recall
• review
• revoking
• response
• revoke
• recalling
• feedback

Primjeri korištenja Отзыве na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я хочу поговорить о вашем отзыве.
I want to talk to you about your review.

Просьба об отзыве консультативного статуса.
Request for withdrawal of consultative status.

Этот депозит удерживается при отзыве лицензии.
This deposit is forfeited upon licence revocation.

Просьбы об отзыве консультативного статуса.
Requests for withdrawal of consultative status.

И оно было в каждом пылком отзыве, когда мы открылись.
And it was in every single glowing review when we opened.

Существующих расходах при выдаче или отзыве поручения;
Whether there is any cost related to placing or withdrawing an order.

Просьба об отзыве консультативного статуса E/ 2013/ 32 Part I.
Request for withdrawal of consultative status E/2013/32 Part I.

Предъявление прошения о получении/ отзыве« Электронного счета».
Submission/cancellation of apllication to receive E-invoice.

Просьбы об отзыве консультативного статуса E/ 2012/ 32 Part II.
Requests for withdrawal of consultative status E/2012/32 Part II.

Октября Александр Мяхар заявил об отзыве своего иска.
On 15 October, Alexander Myakhar announced the withdrawal of his claim.

Точность отзыва увеличилась с уверенностью в отзыве.
The accuracy of recall increased with confidence in recall.

Должны посоветоваться с Маркусом, об отзыве моих войск с юга.
Need to talk to Marcus, about withdrawing my troops from the south.

Отзыве любой оговорки в соответствии со Статьей 8, пункт 2;
The withdrawal of any reservation in accordance with Article 8, paragraph 2;

Призывайте Божественную Силу помочь вам в вашем отзыве и отказе.
Call in the Divine Force to help you in your withdrawal and refusal.

Он говорит о отзыве моей мамы на 2000 слов о книге" 50 оттенков серого.
He's talking about my mom's 2,000-word review of Fifty Shades of Grey.

Мы как раз говорили с миссис Брон о блэквудском отзыве на Джона Китса.
We were just telling Mrs. Brawne of John Keats' review in Blackwood's.

Просьба об отзыве письменного заявления неправительственной организации.
Request for withdrawal of a written statement by non-governmental organization.

Д-р Эдвардс сообщила вам, д-р Бейли, об отзыве согласия родителей.
Dr. Edwards informed you, Dr. Bailey, of the parents' withdrawal of consent.

Таким образом, вопрос об отзыве заявления будет рассмотрен в будущем.
Therefore, the question of withdrawing the declaration will be considered in future.

В своем отзыве портал Absolute Games отметил, что игра реально пугает.
In their review of the game, GameSpot mentioned that the hit detection was horrible.

Итак, у нас есть анализ эффективности затрат при отзыве лекарства Зибакс.
What we have here is a cost-benefit analysis for the recall of a drug named Zybax.

В то же время Беларусь заявила об отзыве своего кандидата в члены Комитета.
At the same time, Belarus declared the withdrawal of its own candidacy for the Committee.

Если произведение уже было обнародовано, автор обязан публично оповестить о его отзыве.
If the work was promulgated the author must publicly inform about its revocation.

Ходатайство об отзыве заявки может быть подано на любом этапе ее рассмотрения.
An application for withdrawal of the application may be filed at any stage of its consideration.

Если произведение было обнародовано, автор обязан публично оповестить о его отзыве.
If the work was published, the author is obliged to give public notice of its recall.

Уведомление о таком отзыве следует направить Исполнительному совету МДП в течение одной недели.
Such a withdrawal should be reported within one week to the TIR Executive Board.

На заседании 18 ноября суд удовлетворил ходатайство Артура Гевондяна об отзыве иска.
On November 18 the court secured the petition of Artur Ghevondian about revoking the suit.

Решения об отказе, отзыве и приостановлении разрешения могут быть обжалованы в судебном порядке.
Decisions to dismiss(refuse), revoke and suspend permit may be appealed in the court.

Если произведение уже выпущено в свет, автор обязан публично оповестить о его отзыве.
If the work has already been published the author shall publicly notify about its revocation.

Решение об отзыве разрешения на поселение также предполагает выдворение иностранца.
The decision on the withdrawal of the permit to settle orders also the expulsion of the foreigner.