Sta Znaci ПАЛКЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• stick
• pole

Primjeri korištenja Палке na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Цыпленок на палке.
Chicken on a stick.

Да, Зонд на палке, очень умно.
Yes, MALP on a stick, very clever.

Прокладка на палке.
Maxi pad on a stick.

Это мясо на палке и оно очень популярное.
It's meat on a stick, and it's very popular.

Привяжите ее к палке.
Tape it to the stick.

Я буду держать твою голову на палке, как доказательство.
I will keep your head on a stick as proof.

Может играть даже на палке.
Can play even on a stick.

Да бумажная тарелка на палке и то лучше.
Better off with a paper plate on the end of a stick.

На крыше машины.- И голова Боба на палке.
With Bob's head on a stick.

Эй, этот зонд на палке, он немного показывает.
Hey, it's a MALP on a stick, only shows you so much.

Если не считать кролика на палке.
Unless you count rabbit on a stick.

И я отказываюсь балансировать на палке своим компьютером.
And I refuse to carry my laptop at the end of a stick.

Турек только подает мне пищу на палке.
Turek gives me food on a stick.

Любое международное соглашение подобно палке с двумя концами.
Any international agreement is like a stick with two ends.

Привязал баллон Дихлофоса на 2- х метровой палке.
Tied the balloon Dichlofos on a 2-meter stick.

Красная тряпичная розочка на палке обозначает место продажи домашнего пива.
A red cloth rose on a stick indicates a place where home-brewed beer is sold.

Местная урна- мешок на палке.
The local trash cans consist of a plastic bag on a stick.

На палке изображена шапка Деда Мороза, из-за овала подглядывает лысеющее солнце.
The stick features a Santa hat at the top, while a balding sun peeks out from behind the oval.

Я знаю что ты хочешь увидеть мою голову на палке.
I know you would like to see my head on a stick.

Например, файлы, хранящиеся в палке памяти принтера нельзя увидеть с помощью библиотеки.
For example, files stored in the memory stick of a printer cannot be seen by a Library.

Был еще парень с членом и яйцами на палке.
There was another fellow with[bleep] bollocks on a stick.

Приходится бегать с колесом на палке или с полиэтиленовым пакетом на веревочке.
The kids make do with a wheel on a stick or a plastic bag on a string.

Подвешивание жертвы за руки или за ноги, прикрепленные к палке.
Victim suspended with arms and legs joined by a bar.

Связал всю свою одежду, привязал к палке, и использовал ее как якорь. Удалось зацепиться за корень.
I tied all my clothes together, tethered them to a log, and used it as a grappling hook.

Урны все представляют собой полиэтиленовый пакет на палке см.
The trash cans all consist of a plastic bag on a stick see Paris.

Кто-то использовал красящий баллончик, привязал его к палке и закрасил объективы обеих камер за пару минут до пожара.
Someone used a can of spray paint, mounted it on a pole, and blacked out the lenses of both cameras just minutes before the fire.

Дети играют в бег с велосипедной шиной или просто ободом на палке.
Children race with bike tires or even just wheel rims on a stick.

Полицейские также заставили его раздеться, засунули ему в рот кляп и привязали за руки и за ноги к палке на высоте примерно один метр от пола; после этого его стали пытать электрическим током.
He was also allegedly forced to undress, after which a cloth was stuffed in his mouth and he was tied hand and foot to a pole approximately 1 metre from the ground, in which position he was administered electric shocks.

Но, хм, пока я делаю это, хм, языком на палке.
But, uh, for now, I have been getting by with the help of a, uh, tongue on a stick.

Пасха( еврейская) на горизонте миллионы евреев собирутся вокруг пасхального стола, будем петь наши песни и задавать наши вопросы о палке, побившей собаку, которая побила кошку, которая съела козленка.
With Passover on the horizon millions of Jews will gather around Seder tables. We will sing our songs and ask our questions about the stick that beat the dog that bit the cat that ate the kid.