Sta Znaci ПАРАДОКСА na Engleskom - Engleski Prijevod

• paradox

Primjeri korištenja Парадокса na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Логика парадокса».
Logic of Paradox.

Существует несколько вариантов парадокса Рассела.
This is a form of Russell's paradox.

Пока никакого парадокса не наблюдается.
There may be no paradox.

Это помогает объяснять" французского парадокса.
This helps to explain the"French paradox.

Название этот тест получил на основе парадокса дней рождения.
The name is based on the birthday paradox.

Философы предлагали несколько способов разрешения этого парадокса.
A number of writers have attempted to resolve this paradox.

На этом основании возможна реализация парадокса Абилина.
This can cause problems such as the Abilene paradox.

Религия должна постоянно трудиться в условиях вынужденного парадокса.
Religion must continually labor under a paradoxical necessity.

Я предупреждал его, что дублирование временного парадокса обрекает его.
I warned him a time paradox duplicate is always doomed.

Ахватывающа€ мысль, но она открывает дверь к проблеме одного парадокса.
An exciting idea, but it opens the door to the problem of paradox.

Результатом этого парадокса является отсутствие объяснения сознания.
This may be caused by anosognosia which is the lack of awareness of a deficit.

В этой ситуации люди не должны забывать о существовании парадокса.
Using the context, human figure mustn't forget about the existence of paradox.

Этот тезис можно свести в два пункта Циркуляционного парадокса профессора Пражака.
Pražák's Circular Paradox explains this phenomenon in two points.

Сам Николай Бернулли предложил другую идею для разрешения парадокса.
Nicolas Bernoulli himself proposed an alternative idea for solving the paradox.

Он сформулировал четыре парадокса, чтобы представить мобильность, как невозможное.
He formulated four paradoxes to present mobility as an impossibility.

Как видим, К. Поппер следует И. Канту в понимании парадокса свободы.
As we see, K. Popper follows I. Kant in understanding the paradox of freedom.

Не будет парадокса задействованного в занятости идя вниз с даже пока выход идет вверх.
There is no paradox involved in employment going down even while output is going up.

Парадокс всемогущества является частным случаем парадокса Рассела.
The barber paradox is a puzzle derived from Russell's paradox.

Разрешение парадокса лежит в относительности одновременности Ferraro 2007.
The resolution of the paradox again lies in the relativity of simultaneity Ferraro 2007.

Может, ты на другой временной линий а, может, и нет, но нет и парадокса.
Maybe you are on a new time line or maybe you aren't and there is no paradox.

В рамках конкретного разрешения парадокса в статье подвергается анализу теория жребия.
Within the framework of specific resolving the paradox the theory of drawing lots was subjected to the analysis in the article.

Мы достигли парадокса, когда внутринациональный валовый продукт определяется количеством и обращением денег.
We have reached the paradox that the Gross Domestic Product is determined by the monetary circulation and mass.

Эти архетипы могут служить объяснением парадокса совпадения исторических событий выявленного Н. Н. Морозовым и А. Т.
These archetypes may serve as explanation of historic events coincidence paradox discovered by N.N. Morozov and A.T.

Она не решает« парадокса победы темной лошадки», также не соответствует критериям later- no- help и later- no- harm.
It does not resolve the dark horse winning paradox and does not meet later-no-help and later-no-harm criteria.

Между тем аналитики опровергают эту теорию парадокса и в один голос утверждают: молдавский электорат интеллигентнее, чем кажется.
Analysts turn down this theory of paradox and shout: the Moldovan electorate is smarter than it seems to be.

Белл писал, что он встретил сдержанный скептицизм« одного известного экспериментатора» в ответ на свое изложение парадокса.
Bell reported that he encountered much skepticism from"a distinguished experimentalist" when he presented the paradox.

Крамер и Эйлер переписывались по поводу парадокса в 1744- 1745 годах и Эйлер объяснил проблему Крамеру.
Cramer and Leonhard Euler corresponded on the paradox in letters of 1744 and 1745 and Euler explained the problem to Cramer.

В усложненном варианте парадокса можно физически запереть шест в сарае, как только он полностью войдет в него.
In a more complicated version of the paradox, we can physically trap the ladder once it is fully inside the garage.

Вопрос об исключении Самоа из перечня НРС лишний раз свидетельствует о существовании<< островного парадокса>>, влияние которого мы ощущаем на себе.
The question of graduation clearly underscores the island paradox that we now find ourselves in.

Царство Божье- это царство парадокса, где через ужасное поражение на кресте Бог в высшей степени прославляется.
The kingdom of God is a kingdom of paradox, where through the ugly defeat of a cross, a holy God is utterly glorified.