Sta Znaci ПАРНИШКЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• kid
• boy
• little man
• guy

Primjeri korištenja Парнишке na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Об этом парнишке.
About that kid.

Тому парнишке Куперу?
That Cooper kid?

Какому другому парнишке?
What other fella?

Парнишке оно понадобится.
Kid's gonna need it.

Перестань врать парнишке.
Stop lying to that boy.

Парнишке нужно было есть.
A fellow has to eat.

Кто рассказал тебе о парнишке?
Who told you about the kid?

И передай парнишке, что я.
And t-tell the little man I said.

Парнишке нужно в больницу.
This boy needs to be hospitalized.

Эй, я спас этому парнишке жизнь.
Hey, I saved that kid's life.

Да, парнишке скоро надоест.
That kid will get bored soon enough.

Вы позаботитесь о парнишке, правда?
You take care of this guy, okay?

Майкл, ты можешь помочь этому парнишке!
Michael, you can help this kid.

Я забочусь о парнишке, понимаешь?
I'm taking care of the kid, you know?

Возможно, Вы спасли парнишке жизнь.
You probably saved this kid's life.

Дай парнишке выстрелить, сука.
You should have let the kid shoot, bitch.

Джо Палаззо откусил парнишке палец.
Joe Palazzo bit off a kid's finger.

Артур удивительно привязан к парнишке.
Arthur is strangely fond of the boy.

Дать этому парнишке сбежать- грязная работа.
Letting that kid get away was sloppy.

Кто-то хочет заткнуть парнишке рот.
Someone's trying to shut the kid up.

Я пришел, что бы сделать подарок моему парнишке.
Just came to give my boy a gift.

Парнишке по фамилии Кертис, раздавило руку.
A chap called Curtis got his arm crushed.

Ну же, Эвелин, я пытаюсь помочь парнишке.
Come on, Evelyn, I'm trying to help this kid.

Дай парнишке автограф, и больше никому.
Give the kid an autograph. And then, no more autographs.

Сколько еще шансов ты дашь этому парнишке?
How many more chances are you gonna give that kid?

Я всего лишь заплатила парнишке кучу денег за снимок.
I just paid the kid a lot of dough for the photo.

Жаль, что я не могу сказать то же самое о вашем парнишке.
I wish I could say the same for your boy.

Я сказал парнишке, что буду держать руку на пульсе, так что.
I told the kid I would keep my hand in, you know, so.

Надеюсь, вы собираетесь заплатить парнишке за… Сэр!
I hope you're planning on paying this kid for so!

О, и передай привет своему парнишке, ну или хотя бы помаши ручкой.
Oh, and say hello to your boy, or at least wave.