Sta Znaci ПАТЕНТНЫХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• patent
• patents
• patenting

Primjeri korištenja Патентных na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Нарушение патентных прав.
Infringement of patent rights.

Средства правовой защиты от нарушения патентных прав.
Remedies for breach of patent rights.

Имеет два патентных свидетельства.
He holds two patents viz.

Представители патентных бюро.
Representatives of Patent Offices.

Ассоциация патентных поверенных Республики Казахстан;
Kazakhstan Association of Patent Attorneys; and.

Представители патентных бюро;
Representatives from Patent Offices.

Проведение патентных оппозиций в 4- х странах ВЕЦА.
Conducting patent oppositions in 4 EECA countries.

Отчеты ВОИС о международных патентных поисках.
WIPO reports on international patent searches.

Он- соавтор более 20 патентных заявок США.
He is the co-author of over 20 US patent applications.

Необходимо произвести оценку больших патентных портфелей;
Large portfolios of patents need to be valued.

Разработка патентных систем в развивающихся странах.
The design of patent systems in developing countries.

Аттестация и регистрация патентных поверенных.
Certification and registration of patent attorneys.

Обеспечить международное исчерпание патентных прав.
Provide for international exhaustion of patent rights.

Кто подал наибольшее число патентных заявок PCT в 2017 г.?
Who filed the most PCT patent applications in 2017?

Ассоциация патентных поверенных Республики Беларусь.
Association of Patent Attorneys of the Republic of Belarus.

Узбекистан: Поощряет своевременную оплату патентных пошлин.
UZBEKISTAN is Encouraging Timely Payment of Patent Fees.

Проведение патентных поисков и предоставление по ним заключений;
Patent search and provision of opinions on results;

Оперативность и оригинальная структура патентных процедур;
Licensing procedures are fast and have original structure;

Является членом Ассоциации патентных поверенных Республики Казахстан.
Member of the Kazakhstan Association of Patent Attorneys.

Было также приведено много примеров из практики патентных поверенных.
Many examples were given from practical experience of patent attorneys.

Сопровождение патентных споров в Палате по патентным спорам и в суде;
Support during patent disputes in Patent Disputes Chamber or courts;

Азиатский производитель смартфонов обвиняет Apple в нарушении патентных прав.
Asian Smartphone Manufacturer Accuses Apple of Patent Infringement.

Подача патентных заявок по процедуре РСТ дает следующие преимущества по сравнению с национальной процедурой.
Filing patents according to the standard PCT procedure provides the following benefits.

Наша команда включает лицензированных адвокатов и патентных поверенных.
Our team includes licensed litigation attorneys and certified patent attorneys.

Спор, однако, распространился с патентных вопросов на неверное использование слова« басмати».
The dispute has however moved on from the patent to the misuse of the name“Basmati.”.

При этом в ЕАПАТИС экспертами ЕАПВ проведено более 75 тыс. патентных поисков.
With this EAPO examiners conducted 75 thousand searches within the EAPATIS.

Они избегают большинства патентных проблем, одновременно наслаждаясь обширной властью, даруемой патентами.
They escape most of the trouble patents cause, while enjoying a large share of the power patents confer.

Но отсутствие регистрационного фильтра может привести к практике патентных злоупотреблений.
But, lacking a filter for registration, abusive practices of patenting may flourish.

До недавнего времени нарушения патентных прав не относились к уголовным правонарушениям в отличие от торговых марок и авторских прав.
Until recently, patents violations were not subject to criminal procedures as opposed to trademark or copyright.

Правовой режим, вытекающий из предоставленных МТПС заинтересованным лицам патентных гарантий;
Legal regime, based on patenting guarantees, provided by the IUCI to the interested parties;