Primjeri korištenja Первого na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Первого€ нвар€.
The 1st of january.Это случилось с первого взгляда?
Did it happen with one look?Первого доклада ирландии.
Of ireland's initial report.Подготовка первого проекта гтп.
Preparation of 1st Draft GTR.Центры транзита и первого приема.
Transit and initial reception centres.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
первой сессии
первом этаже
первой половине
первого комитета
первую очередь
первом квартале
первый этап
первой инстанции
первой части
первой мировой войны
Više
Рассмотрения первого доклада Ирландии.
Of ireland's initial report.У меня есть сын от первого брака.
I have another son by a former marriage.Тогда после первого раунда у нас ничья.
Then after one round, we are tied.Список участников первого совещания.
Attendance list 1st meeting.День первого президента- 1 декабря.
Day of the First President- 1 December.Бросил после первого семестра.
Dropped out after one semester.С первого октября она росла отсюда.
Since October 1st it has grown from there.Масарика, нашего первого президента.
Masaryk, our first president.Правила первого раунда довольно просты.
The rules of round one are quite simple.Шампанское для первого свадебного тоста;
Champagne for the first wedding toast;С первого дня я чувствовал себя здесь как дома.
From day one I felt at home here.Женат, двое детей от первого брака.
Married, four children two of a former marriage.Итоги первого дня V Евразийский форума.
V Eurasian Forum: summing up the first day.Цзя выбрала второе, хотя хотела первого.
Jia had chosen the latter but wanted the former.Открытие первого филиала в США, Флорида.
Opening our first branch in the USA, Florida.Первого призрака он нашел в Ирландском замке.
He found one ghost in a castle in Ireland.Повестка дня первого совещания НРГ- ГТП9- Э2.
Agenda for the 1st meeting of the IWG GTR9-PH2.С первого контакта и до доставки продукции.
From the initial contact until after the delivery.Эта система использовалась до первого века до н. э.
This system was used until the 1st century B.C.После первого дня турнира стрелок Макгевен лидирует.
After one day, Shooter McGavin is leading.Мы оба знали с первого дн€, что будут осложнени€.
We both knew from day one, there would be complications.Первого моего ребенка, Штефануц, я родила в больнице Медпарк.
My first child, Stefanut, was born in Medpark.Загрузить MBR с первого HDD имеющего активный раздел.
Load MBR from the 1st HDD, that has active partition.С первого дня премьер-министр Яценюк держал свое слово.
From day one, Prime Minister Yatsenyuk has kept his word.Информация для первого административного уровня не представлена.
No information available for 1st administrative level.
