Primjeri korištenja Песенка na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
А песенка?
And the song?Народная песенка.
Folk song.Как песенка.
Like a little song.Дурацкая песенка.
Stupid song.Хорошая песенка, Моцарт!
Nice song, Moz-fart!Как песенка называлась?
What's the song called?Это его песенка!
Roger's songs!Чудесная старая песенка.
Such a lovely old song.Вот моя песенка.
Here's my song.А мне песенка понравилась.
I rather enjoyed the song.Это старая детская песенка.
It's an old nursery rhyme.У Свитса была песенка, помните?
Sweets had this song, remember?Это только одна небольшая песенка.
It's just that one little song.Да, моя песенка довольно приставучая.
Yeah, my song is quite catchy.Ну, знаешь, как детская песенка.
You know, like that children's song.Ленинградская песенка Неизвестный автор/ Я.
Leningrad song Unknown/ J.Как играть в онлайн игру: Отличная песенка.
How to play the game online Great song.У меня есть песенка для вас, синьора.
I got rhymes for ya, excuse me, sen? ora.Эта песенка называется… Секретарша любви.
It's a little tune called Secretary of Love.Именно такая песенка нам нужна!
That's exactly the kind of thing we're looking for!Теперь эта песенка застрянет у меня в голове.
I'm going to get stuck now with that song.Если я пожму тебе руку, то зазвучит песенка?
If I squeeze that, is a song gonna come out?Всего лишь» Песенка ДНК» и я совсем иной…….
Just Ditty"DNA" and I'm quite different.Вот песенка, которую я написал, чтобы подбодрить тебя.
Here's a little song I wrote to cheer you up.Почти каждая песенка объявлялась Пеккой.
Practically each song was announced by Pekka.Милая песенка от вашей ненаглядной сирены!
A pretty little ditty from your favorite siren!Услышал, как играет эта ужасающая рождественская песенка.
I hear this creepy Christmas music playing.Первая- это песенка. Я напевал ее Руфусу.
The first is a song I used to sing to Rufus.Сначала, та ужасная маленькая песенка а теперь еще и это.
First, that horrid little song and now this.Каждая поп- песенка- все про секс, секс, секс.
Every single pop song, it's all sex, sex, sex.
