Sta Znaci ПЕЧАХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• furnaces
• kilns
• ovens
• stoves
• furnace
• kiln
• oven

Primjeri korištenja Печах na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Других печах.
Other kilns.

Они сжигают нас в печах.
They burn all of us in the furnace.

Блюда готовят в старинных печах и гриль на дровах.
Dishes are cooked in old stoves and wood grills.

Все это происходит в шахтных печах.
All this happens in blast furnaces.

Двустворчатая дверь в печах начиная с модели KTR 3100.
Double-wing door for furnaces KTR 3100 and larger.

А сухой остаток сжигают в печах.
And the dry solid residue is burned in furnaces.

Плавка производится в индукционных печах ИСТ-, 16 и ИСТ, 4.
Casting is carried out in IST-0.16 and IST-0.4 induction furnaces.

Могут использоваться в качестве топлива в печах.
Can be used as a fuel in furnaces.

Процесс может проходить в вакуумных печах или ковше.
The process may take place in a vacuum oven or ladle.

Они разогревались на открытом огне или в печах.
They were heated up on open fire or in stoves.

Эти трубки используются в вакуумных печах и печах для спекания.
These tubes are used in vacuum and sintering furnaces.

Материалы, пригодные для использования в микроволновых печах.
Materials safe for use in microwave ovens.

В печах с прямым обогревом можно использовать только природный газ.
For direct heating ovens it is possible to use only natural gas.

Откройте убедительные и вдохновляюшие фактты о печах htb.
Discover EXCITING AND InspIrIng facTs abouT HTB oven.

Может использоваться в печах, плитах и другом нагревательном оборудовании.
Can be used in ovens, cookers and other heating equipment.

Плавка сталей производится в индукционных печах- ИСТ-, 4.
Steel melting is carried out in IST- 0.4 induction furnaces.

Испытания проводились на мартеновских печах, используемое топливо- газ- мазут.
Tests were conducted on open-hearth furnaces used fuel- gas-oil.

Параметры процесса при отжиге компонентов в вакуумных печах.
Process parameters during bakeout of components in the vacuum oven.

Материалы, которые нельзя использовать в микроволновых печах Изделия Примечания.
Materials not safe for use in microwave ovens Utensils Notes.

Пользуйтесь только посудой, пригодной для использования в микроволновых печах.
Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens.

Потушите огонь в печах( горящие искры из труб могут привести к пожарам);
Put out the fire in the furnace(hot sparks from the chimneys can cause fires);

Его получают вспучиванием при обжиге легкоплавких глин во вращающих печах.
It receive bloating at roasting fusible Clays in rotating furnaces.

Изделия из вольфрама, молибдена в кристаллических печах фотоэлектрической промышленности;
Tungsten, molybdenum products in crystal furnace of PV industry;

Азовсталь продолжает строительство установок ПУТ на своих доменных печах.
Azovstal continues to construct PCI facilities at its blast furnaces.

А готовим мы наши стейки в настоящих испанских угольных печах, которые называются Хоспер.
We prepare your steaks in a coal furnace from Spain called Josper.

Совместное сжигание отходов и извлеченного топлива в цементно- обжигательных печах.
Co-incineration of waste and recovered fuel in cement kilns.

Для отопления в каминах, кафельных печах и других отопительных оборудованиях.
To-day intensive burning in fireplaces, tiled stoves and other heating devices.

Прибор предназначен для определения влажности древесины при сушке в печах.
The transmitter is intended for the measurement of timber moisture during kiln drying.

В современных сухих печах предварительный подогреватель обычно объединен с прекальцинатором.
In modern dry kilns, the preheater is commonly combined with a precalciner.

Некоторая прекрасная глиняная посуда Умайада была найдена здесь, сделана в печах Джераша.
Some fine Umayyad pottery has been found here, made in the Jarash kilns.