Primjeri korištenja Пилотов na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Конкурс" Парад Пилотов".
Pilot Parade" contest.Ни пилотов, ни бомбодержателей, ни бомб.
No pilot, no bomb racks, no bombs.Ты идешь в школу пилотов.
You have to go to pilot school.Получите все бронзовые медали в школе пилотов.
Get all silver medals at the pilot school.Но у нас нет других пилотов для Ев.
There is no one else who can pilot the Evas.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
второй пилоткоммерческого пилоталучший пилотваш пилотнаши пилотывсе пилотыопытный пилотмой пилотчастного пилотановый пилот
Više
Upotreba s glagolima
стать пилотомпилот погиб
Upotreba s imenicama
лицензию пилотапилот вертолета
пилот самолета
кабине пилотовпилотов планеров
профессии пилотаобучения пилотов
Više
Окончил Балашовскую школу пилотов.
PArbatipur Girls Pilot High School.Казахстанских пилотов пройдут обучение в Финляндии.
Kazakh pilots to be trained in Finland.Таджик Эйр» ручается за своих пилотов.
Tajik Air vouches for its pilots.Переподготовка пилотов на новые типы воздушных судов.
Pilot retraining on new aircraft types.Ты один из этих отчаянных пилотов.
Are you one of those desperate pilots.Отмени расписание, отправь всех пилотов, которые у нас есть.
Cancel the sked. Send every pilot we have got.Можешь настроиться на частоту пилотов?
Can you tune into the cockpit frequency?- Yeah?Ни в качестве пилотов, ни даже в качестве бортпроводников.
Either as a pilot or even as a flight attendant.В этой игре соревнуются в мастерстве несколько пилотов.
In this game, compete in skill several pilots.Иностранных пилотов предлагают брать в кыргызскую авиацию.
Offer to take foreign pilots to Kyrgyz civil aviation sector.Дополнительная ответственность налагается на пилотов.
The additional responsibility is imposed on the pilots.Авиакомпания airBaltic начнет обучать пилотов в аэропорту Лиепаи.
Airbaltic plans to use liepaja airport for pilot academy.Высший пилотаж был обязательным навыком для боевых пилотов.
Aerobatics was a required skill for a fighter pilot.Сотни пилотов во всем мире страдают от депрессии- исследование.
Hundreds of pilots around the world suffer from depression- study.Для управления новыми самолетами понадобится около 15 000 новых пилотов.
These new planes will need about 15 000 new pilots.Прогнозируемый спрос на новых пилотов и авиатехников по регионам мира.
Projected demand for new pilots and technicians by global region.Он обещает быть интересным для сообщества виртуальных пилотов.
It promise to be wery interesting for virtual pilots comunity.ЛЕТНЫЕ ТРЕНАЖЕРЫ Для подготовки пилотов в Аэрофлоте используются современные тренажеры.
Aeroflot uses modern flight simulators for pilot training.Мы в настоящее время в Китае проводим обучение будущих пилотов автожиров.
We are currently carrying out gyroplanes pilot training in China.Узбекистан будет самостоятельно готовить пилотов для своей компании- ДОБАВЛЕНО.
Uzbekistan will independently train pilots for its air company- ADDED.Параметр Значение Дополнительные данные Тестовые частоты 3 выбираемых пилотов.
Parameter Value Additional data Test frequencies 3 selectable pilots.Пролог итальянской бахи открывали девять пилотов листа приоритета FIA.
The nine FIA priority list drivers opened the prologue of Italian Baja 2014.Шесть разных пилотов показали лучшие скорости за шесть дней тренировок.
Six different drivers topped the speed chart on each of the six practice days.В дополнение к Чемпионату производителей FIA организовала Кубок FIA для пилотов ралли.
In addition to the Championship for Manufacturers, the FIA awarded the FIA Cup for Rally Drivers.Lufthansa и профсоюз пилотов урегулировали конфликт с повышением заплат.
Lufthansa, Vereinigung Cockpit resolve their conflict with rise of pilots' wages.
