Sta Znaci ПОДГРУППОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• subgroup
• sub-group
• subset
• subgroups

Primjeri korištenja Подгруппой na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Подкомитет является подгруппой Группы экспертов.
The Sub-Committee is a subgroup of the Expert Group.

Если регулируемый субъект руководит группой или подгруппой.
Where there is a regulated entity at the head of the group or subgroup.

Заметим, что SL( 2, R) является подгруппой этой группы.
Note that SL(2,R) is a subgroup of this group.

Пересечение подгрупп А и В также является подгруппой.
The intersection of subgroups A and B is again a subgroup.

Первое решение является подгруппой с индексом 2 второго.
The first is an index 2 subgroup of the second.

Название происходит от названия народа Ави, являющейся подгруппой народности Агав.
The name comes from the Isu people, a subgroup of the Igbo people.

Пункты, рассмотренные Подгруппой по водным ресурсам.
Items considered by the Sub-group on Water Resources.

Унал( Тур- ция) представила перечень терминов, подготовленный этой подгруппой.
Unai(Turkey) presented a list of terminologies prepared by the sub-Group.

II. Вопросы, рассмотренные Подгруппой по вопросам энергетики.
II. Items considered by the Sub-group on Energy.

O( 3) сама является подгруппой евклидовой группы E( 3) движений 3- мерного пространства.
O(3) itself is a subgroup of the Euclidean group E(3) of all isometries.

Председатель также выступил перед подгруппой по надзору Женевской группы.
The Chairman also made a presentation to the Geneva Group's subgroup on oversight.

Завтра ты ешь ланч со Скучными Еврейскими Девочками выпускного класса, подгруппой 2- А.
Tomorrow, you're eating lunch with Boring Jewish Senior Girls, Subgroup 2-A.

Поскольку SO( 3) является подгруппой, ΠH является ее представлением.
Since SO(3) is a subgroup, ΠH is a representation of it as well.

Фактически, двойное покрытие 2. PSU6( 2) становится подгруппой новой группы.
Actually it is the double cover 2. PSU6(2) that becomes a subgroup of the new group.

Ее семантика связана с подгруппой размеров в структуре размерных данных.
It takes its semantics from a subset of the dimensions of the Dimensional Data Structure.

Преобладает мнение, что дорийский является подгруппой западногреческих диалектов.
The prevalent theme of most views listed there is that Doric is a subgroup of West Greek.

Руководство для пользователей МСОК в сотрудничестве с Технической подгруппой по классификациям.
ISIC user's guide in cooperation with Technical Sub-Group on Classifications.

Руководство для пользователей МСОК в сотрудничестве с Технической подгруппой Организации Объединенных Наций по классификациям.
ISIC User's Guide in cooperation with United Nations Technical Sub-Group on Classifications.

Обновление третьего пересмотренного варианта МСОК в сотрудничестве с Технической подгруппой по классификациям.
Update of ISIC, Rev.3 in cooperation with Technical Sub-Group on Classifications.

Метациклическая группа Группа, обладающая циклической нормальной подгруппой, факторгруппа по которой также циклическая.
A metacyclic group is a group containing a cyclic normal subgroup whose quotient is also cyclic.

Обновление Классификации основных продуктов в сотрудничестве с Технической подгруппой по классификациям.
Update of Central Product Classification in cooperation with Technical Sub-Group on Classifications.

ОВКГ, которая является подгруппой в составе КАРИКОМ, была создана в 1981 году при подписании Бассетеррского договора.
OECS, which is a subset of CARICOM, came into being in 1981 with the signing of the Treaty of Basseterre.

Информационно- справочный документ, который будет подготовлен Подгруппой по энергетике Комитета.
A background document to be prepared by the Sub-group on Energy of the Committee.

Найдено условие, при выполнении которого доминион конечной подгруппы совпадает с этой подгруппой.
The author found the condition when the dominion of a finite subgroup coincides with this subgroup.

Неофициальная группа является подгруппой GRSG и открыта для участия всех Договаривающихся сторон и НПО, сотрудничающих с GRSG.
The informal group is a sub-group of GRSG, and is open to all Contracting Parties and NGOs of GRSG.

Должностные лица могут назначаться вышестоящими органами или выбираться подгруппой/ целевой группой.
The officers may be appointed by the parent body or elected by the sub-group/task force.

Во-вторых, SL( 2, Z) является, конечно, подгруппой SL( 2, R), а следовательно, имеет гиперболическое поведение, заложенное в ней.
Second, SL(2,Z) is of course a subgroup of SL(2,R), and thus has a hyperbolic behavior embedded in it.

Обновление Классификации основных продуктов в сотрудничестве с Технической подгруппой Организации Объединенных Наций по классификациям.
Update of Central Product Classification in cooperation with United Nations Technical Sub-Group on Classifications.

Подгруппы между борелевской подгруппой B и содержащей ее группой G называются параболическими подгруппами..
Subgroups between a Borel subgroup B and the ambient group G are called parabolic subgroups..

Фуксова группа поверхности Гурвица является нормальной подгруппой конечного индекса в( обычной) треугольной группе( 2, 3, 7).
The Fuchsian group of a Hurwitz surface is a finite index torsionfree normal subgroup of the(ordinary)(2,3,7) triangle group.