Sta Znaci ПОЙМАТЬ МЕНЯ na Engleskom - Engleski Prijevod

• catch me
• to capture me
• to trap me

Primjeri korištenja Поймать меня na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Поймать меня или.
Catching me, or.

Тебе не поймать меня.
You can't catch me.

Поймать меня или спасти друзей?
Catch me, save your friends?

Мама не могла поймать меня.
But she couldn't catch me.

Тебе не поймать меня, МакЭлрой!
You can't catch me, McElroy!

Но он не может поймать меня.
But he can never catch me.

Вы хотели поймать меня силой,?
You want to take me by force?

Ты убил бы их, чтобы поймать меня?
You would murder them to capture me?

Пытаешься поймать меня на BE?
Trying to get me on a BE?

Пусть копы попробуют сначала поймать меня.
Cops have to catch me first.

Ты не сможешь поймать меня, Элайджа.
You cannot catch me, Elijah.

Мой арендодатель… он не может поймать меня снаружи.
My landlord… he can't catch me outside.

Они хотят поймать меня с поличными.
They want to catch me red handed.

Я не позволю ему поймать меня.
I'm not gonna let him catch me.

Ты не можешь поймать меня, хотя и пытаешься.
You can't catch me though you try♪.

Им придется сначала поймать меня, Лиз.
They will have to catch me first, Liz.

Пытаешься поймать меня на лжи, дружище?
Trying to catch me in a lie, good buddy?

Не позволь свету поймать меня, Валери.
Don't let the light catch me, Valerie.

Я не нужна лицензия, если они не могут поймать меня.
I don't need a license if they can't catch me.

Он попытается поймать меня на лжи.
He's gonna try to catch me in a lie.

Ты пытаешься поймать меня на чем-то, но этого не случится.
If you're trying to catch me on something, it ain't gonna happen.

Что, вы хотите поймать меня на лжи?
What, do you want to catch me in a lie?

Если вы сможете поймать меня за воровством, я отправлюсь в тюрьму.
Now if you can catch me stealing, I will go to jail.

Будет пытаться поймать меня на лжи.
He's going to try to catch me in a lie.

О, тебе надо было поймать меня перед двумя бокалами Шардоне.
Oh. I wish you would caught me two Chardonnays ago.

Я бы просто не позволил ему поймать меня на этом.
I just wouldn't have let him catch me.

Вы двое задумали поймать меня, проследив за Мэй.
You were both plotting to catch me by following Mei.

Если этот сумасшедший монах думает, что может поймать меня со спущенными штанами.
If that mad monk thinks he can catch me- with my britches down.

Ты пытаешься поймать меня на лжи.
You're trying to trap me into lying to you.

Ты пытаешься поймать меня? Так же, как и мои родители в этой маленькой комнатушке?
Are you trying to trap me… like my parents did, in that little room?