Sta Znaci ПОКАЗОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• show
• display
• screening
• demonstration
• showing
• displaying
• screenings

Primjeri korištenja Показом na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Наслаждайтесь показом!
Enjoy the show.

Календарь с показом дней недели.
Calendar with a display of days of the week.

Пойду наслаждаться показом.
I'm gonna go enjoy the show.

Вызывается перед показом диалога фиксации.
Called before the commit dialog is shown.

В этот полдень- перед следующим показом.
This afternoon-- before the next showing.

Команды управления показом титров на экране.
Commands to control displaying titles on screen.

Исправлена ошибка с не правильным показом цен.
Fixed bug with not correct display of prices.

Это утро перед показом, и я переживаю.
It's the morning of the runway show, and I'm nervous because.

Все выступления сопровождались показом работ.
All presentations were accompanied by displaying works.

Перед показом состоялась небольшая пресс-конференция.
A small press conference was took place before the show.

Наблюдайте канал некоторое время перед показом вашего.
Watch the channel for a while before displaying yours.

Фикс бага с показом оригинальной цены в карточке товара.
Fixed bug with showing the original price of the item card.

И меня тоже. Это прекрасный способ сбрасывать вес перед показом.
It's a great way to lose pounds before a show.

Выступление сопровождалось показом некоторых лучших работ.
The speech was accompanied by a display of some of the best works.

Мы так надеялись поговорить с вашим мужем перед показом.
We were so hoping to speak with your husband before the show.

Вечером перед показом Карлтон попросил встретиться пораньше.
The night of the viewing, Carlton asked to see me early.

Продолжительность слайд- шоу Выберите интервал между показом слайдов.
Select the interval time between each slide displays.

Я думал, что хоть понаслаждаюсь показом, но ты все испортил.
I thought of enjoying the show watching it, but you spoilt that also.

Вечер завершился показом эпизода« Оруженосцы Апокалипсиса».
The night ended with a showing of the episode"Gunmen of the Apocalypse.

Перед показом зрители встретятся с автором и героями фильма».
Before the screening the audience will meet with the author and characters of the film.

Встреча завершилась показом антикоррупционных видеороликов.
The meeting ended with the showing of anti-corruption videos.

Дервиши часто были факирами( магами), зарабатывающими показом фокусов.
The dervishes often were the fakirs( magicians), who earned money by showing the focuses.

Здесь вы сможете насладиться показом шерстяных, шелковых, двусторонних и других ковровых изделий.
Here you can enjoy a display of wool, silk, and other bilateral rugs.

Мой ассистент, Scotty, получал боязнь публики и теперь он не хочет сделать показом.
My assistant, Scotty, got stage fright and now he doesn't want to do the show.

Десятки камер беспрерывно снимают каждый твой шаг перед показом, во время него и после.
Many cameras are shooting all your steps before, during and after the shows.

Мне очень жал но последние постановление запрещает забирать материалов перед показом.
I am very sorry but the latest regulations forbids taking dresses before the show.

Международная выставка TECHAGRO стала европейским показом сельскохозяйственной техники.
The international fair Techagro is a major agricultural equipment show in Europe.

Перед показом Яна создавала интригу, описывая подготовку к нему в своем Twitter.
Before the show Jana created intrigue, describing the preparations for it in her Twitter.

Эти программы связаны с показом пользователям информации порнографического характера.
Such programs are concerned with the display of pornographic information to the user.

Команды для настройки и управления показом данных находятся в системном меню.
Commands to configure and control the playback are available from the system menu.