Primjeri korištenja Поляки na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поляки уехали!
The poles have left!Приехали поляки.
The Poles are coming!Поляки и цыгане.
Poles and Gypsies.Ирландцы, поляки, немцы.
Irish, Poles, Germans.Поляки стоят дороже.
Poles cost more.Мою мать убили поляки.
The Polacks killed my mother.Или поляки, прости за мой.
Or Polacks, pardon mine.Ему нравится поляки, правда?
He likes the Polish, doesn't he?Поляки всегда являются заранее?
Are Polish people always early?Неужто поляки увидели привидение?
Are those Poles seeing a ghost?Фабрику недавно купили поляки.
Factory has recently bought the Poles.Конечно, только поляки не участвуют.
Of course only the Poles do not participate.Большинство из них составляют армяне и поляки.
Most of them are Armenians and Poles.Поляки, албанцы- понимаете, о чем я говорю.
Poles, Albanians- you know what I'm saying.Были ли поляки, сотрудничавшие с нацистами?
Were there Polish collaborators with the Nazis?Поляки… они все выглядят одинаково в смокингах.
Polacks-They all look the same in a tux.Ведь вы поляки, а сейчас верфь- это Польша.
After all, you're Poles and this is now Poland.Поляки Перссона работают по 14 часов в сутки.
Persson's Poles are working 14 hours a day.В ней в эти годы молились главным образом поляки.
During these years, mostly Poles prayed there.ТВ- ролик был сделан Поляки летом. доступный?
TV movie has been made Poles in summer. available?Поляки могут быть и иностранцами, и беженцами.
Polish people can be foreigners and can be refugees.Инженерами были поляки, а чехи- резчиками по камню.
Engineers were Polish and the stone carvers were Czech.Поляки могли открыть счет перед свистком на перерыв.
Poles could score before the whistle for a break.Польша и поляки во Второй мировой войне https:// ww2.
Poland and Poles in the Second World War https://ww2.Гражданские, солдаты, русские, поляки доверяют друг другу.
Civilians and soldiers, Russians, Poles trusting each other.Немцы, Поляки, Кашубы. Все будут мирно жить вместе.
Germans, Poles, Kashubians-- we will all live together in peace.Латыши Русские Белорусы Украинцы Поляки Литовцы Другие.
Latvians Russians Belarusians Ukrainians Polish Lithuanians Other.Черные, белые, поляки, ирландцы, итальянцы, это не имеет значения.
Black, white, Polish, Irish, Italian, it doesn't matter.В обвинительном заключении упоминаются« евреи, поляки, цыгане и другие».
The Indictment mentions"Jews, Poles, Gypsies and others.Сегодня все дети- поляки могут учиться на своем родном языке.
All Polish children could now attend courses in their own mother tongue.
Synonyms are shown for the word 
