Sta Znaci ПРЕДСКАЗУЕМОСТИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• predictability
• predictable
• foreseeability

Primjeri korištenja Предсказуемости na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Стандарт предсказуемости.
Foreseeability standard.

Оно кричит о безопасности и предсказуемости.
It screams safe and predictable.

Параметры предсказуемости.
Predictability parameters.

Величина предсказуемости модели рисков.
Predictability value of the risk model.

Потребность в определенности и предсказуемости.
Need for certainty and predictability.

Повышения предсказуемости помощи;
Improving the predictability of aid.

Препятствия на пути обеспечения предсказуемости.
Obstacles to securing predictability.

Повышение предсказуемости и качества ресурсов.
Improving the predictability and quality of resources.

Обеспечение долгосрочной финансовой предсказуемости.
Securing long-term financial predictability.

Обеспечение предсказуемости при сохранении гибкости.
Ensuring predictability while maintaining flexibility.

Преемственности, стабильности и предсказуемости норм права;
Continuity, stability and predictability of norms of law;

Повышение предсказуемости и качества ресурсов пункты 40- 46.
Improving the predictability and quality of resources OP 40-46.

Обеспечение адекватного размера и предсказуемости трансфертов.
Ensuring adequate size and predictability of transfers.

Существующие источники финансирования не обеспечивают предсказуемости.
Existing sources of financing do not ensure predictability.

Тем не менее проблема предсказуемости финансирования попрежнему сохраняется.
However, the predictability of funding remains a problem.

Кроме того, был достигнут некоторый прогресс в отношении предсказуемости помощи.
There was also some progress on aid predictability.

Повышение предсказуемости реагирования ЮНИСЕФ на гуманитарные кризисы.
Strengthening predictability of the UNICEF response to humanitarian crises.

Обеспечение принципов прозрачности и предсказуемости» Подробнее→.
Ensuring the principles of transparency and foreseeability” Continue reading→.

Воспринимаемая степень предсказуемости потоков содействия Пожалуйста, пометьте знаком" X.
Perceived degree of predictability of aid flows Please mark with‘X.

Транспарентность помогает содействовать стабильности и предсказуемости правительства.
Transparency helps to foster stability and predictability of government.

Другой важный вопрос касается предсказуемости и зависимости финансирования на цели развития.
The predictability and dependability of funding for development was another important issue.

Повышение степени общей транспарентности, подотчетности и предсказуемости в рамках этого процесса;
Increasing overall transparency, accountability and predictability of the process.

Повышение устойчивости, эффективности, предсказуемости и транспарентности энергетических рынков.
Improving the sustainability, efficiency, predictability and transparency of energy markets.

Необходимо оптимизировать его руководство и способствовать большей предсказуемости финансирования.
It was imperative to streamline its governance and to make its funding more predictable.

Вопросы предсказуемости и стабильности потоков помощи можно обсуждать на нескольких различных уровнях.
The predictability and stability of aid flows can be discussed at several different levels.

Дело касается определения существенного нарушения договора и предсказуемости убытков.
This case deals with the definition of fundamental breach of contract and the foreseeability of damages.

Каковы потребности в увеличении масштабов и обеспечении предсказуемости финансирования и инвестиций?
What are the requirements for scaling up and ensuring predictable financing and investment?

Только так можно убедить потенциальных заказчиков в зрелости, безопасности и предсказуемости BPM.
This is the way to send prospective customers a message that BPM is mature, safe and predictable.

Мировым экономикам необходимо больше предсказуемости, больше гибкости и меньше проявлений протекционизма.
Global economies require more predictability, greater flexibility, and less protectionism.

Сотрудничество в целях развития по линии Юг- Юг продолжает обеспечивать баланс гибкости и предсказуемости.
South-South development cooperation continues to balance flexibility and predictability.