Primjeri korištenja Преобразований na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Программа преобразований.
Change programme.Сценарии упреждающих преобразований.
Proactive Change Scenarios.Политика преобразований в пенитенциарной сфере.
Prison policy changes.Возможные области преобразований.
Possible sites of change.Темпы глобальных преобразований продолжают ускоряться.
Global change continues to accelerate.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
структурных преобразованийдальнейших преобразованийэкономических преобразованийсоциальных преобразованийдемократических преобразованийполитических преобразованийорганизационных преобразованийинституциональных преобразованийэти преобразованиясоциально-экономических преобразований
Više
Upotreba s glagolima
предлагаемое преобразованиезаключается в преобразованииподдерживает преобразованиеначать преобразованияотражает преобразованиеспособствовать преобразованию
Više
Upotreba s imenicama
управления преобразованиямипрограммы преобразованийпроцесс преобразованийпреобразования энергии
преобразования данных
преобразование должности
преобразование фурье
контексте преобразованияэффективность преобразованияпреобразования лоренца
Više
План социальных преобразований.
Social transformation plan.III. Содействие реализации повестки дня преобразований.
III. Enabling the transformative agenda.Многие из этих преобразований оказались временными.
Some of those reforms were of lasting importance.Возможные сценарии преобразований.
Possible Change Scenarios.Глобальная конференция по вопросам социальных преобразований.
Global Conference for Social Change.Осуществление преобразований в миссиях по поддержанию мира.
Implement changes in peacekeeping missions.Концепция экономических преобразований.
Economic transformation blueprint.План преобразований ЮНОПС рассчитан на несколько лет.
The UNOPS change plan will be a multi-year effort.Поощрение структурных преобразований.
Promoting structural transformation.Этот процесс преобразований имеет ряд последствий.
This transformation process has several implications.A За исключением предлагаемых преобразований.
A Excludes proposed conversions.Стратегии преобразований для обеспечения всеохватного роста.
Transformative policies for inclusive growth.Не злоупотребляйте данным видом неявных преобразований.
Do not abuse this kind of implicit conversions.Год стал годом активных преобразований в Организации Объединенных Наций.
Was an active year for United Nations reform.Равенства Парсеваля для обобщенных интегральных преобразований.
To the Theory of the Generalized Integral Transform.Проведение беспрецедентных и коренных преобразований стиля работы.
Implement unprecedented, drastic reform in work style.A За исключением предлагаемых реклассификаций и преобразований.
A Excludes proposed reclassifications and conversions.Поощрение социальных преобразований в интересах устойчивого развития.
Promoting social change for sustainable development.Эффективные модели интеграции и преобразований в сегменте.
Effective models of integration and transformation in the sector.Математические модели преобразований пространственных координат.
Mathematical models transformations of spatial coordinates.Введение: предвидение изменений и достижение преобразований 1.
Introduction: Envisioning change and achieving transformation 5.Процесс демократических преобразований и межэтнические отношения.
Democratic transformation process and inter-ethnic relations.Министерство участвует в проведении аграрных и земельных преобразований посредством.
The Ministry participates in rural land reform through.Это достигается за счет неявных преобразований и неявных параметров.
This is achieved through implicit conversions and implicit parameters.Сегодня Казахстан находится в процессе новых демократических преобразований.
Today Kazakhstan is in the course of undertaking new democratic reforms.
