Sta Znaci ПРИГОРОДОВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• suburbs
• environs
• outskirts
• of suburbia
• neighbourhoods
• peri-urban
• suburb
• suburban areas

Primjeri korištenja Пригородов na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Время пригородов?
Southland Time?

Карта Киева и пригородов.
Map of Kiev and its suburbs.

Пригородов никогда нет в повестке дня!
The suburbs are never on the agenda!

Горный Ливан: число пригородов.
Mt. Lebanon, various suburbs.

В Южной Африке есть много блестящих городов и зеленых пригородов.
South Africa has many sparkling cities and leafy suburbs.

Еще одним примером является рост пригородов или разрастание городов.
Another example is the rise of suburbia, or urban sprawl.

Заигрывает с жителями пригородов.
He's playing to the D.C. suburbs.

Затем планируется сооружение еще одной городской линии и двух линий до пригородов.
Plans more two new lines to eastern suburbs.

По дорогам городов, пригородов можно перемещаться со скоростью 50 км/ ч.
On the roads of cities, suburbs, you can move at a speed of 50 km/ h.

ЛДПМ представила платформу для пригородов.
PLDM releases platform for suburbs.

В Киеве масса пригородов, где есть плохие дороги, но красивая природа.
In Kiev, the mass of the suburbs, where there is a bad road, but beautiful nature.

Хоть какие-то преимущества у пригородов.
One should have advantage of suburbia.

Незаконные вооруженные группы продолжали артиллерий- ский обстрел Дамаска и его пригородов.
Illegal armed groups continued to shell Damascus and its suburbs.

Один из пригородов Кейптауна был назван Харфильд в честь среднего имени Тредгольда.
The suburb of Cape Town called Harfield drew its name from Tredgold's middle name.

Арестованные были из Наблуса и его пригородов.
The arrested men were from Nablus and its environs.

Дорин Киртоакэ представил программу для пригородов и направил запрос в Генеральную прокуратуру.
Dorin Chirtoaca tables programme for suburbs, apprises Prosecutor-General's Office.

В последующие годы город рос в сторону пригородов.
In the following years the town expanded towards the suburbs.

Команда ЛП представила проэкты обновления пригородов Кишинэу, которые включают в себя.
The PL team presented modernisation projects for suburbs of Chisinau municipality, which seek among others.

Маршруты CTA охватывают весь Чикаго и 40 близлежащих пригородов.
The 4th district covers both Chicago and its suburbs.

Новые перемещенные лица, прибывающие из пригородов Монровии, получали продовольствие по линии чрезвычайной помощи.
Newly displaced persons arriving in the outskirts of Monrovia benefited from emergency distributions.

Описана система водоотведения Санкт-Петербурга и его пригородов.
The system of water disposal of Sankt-Petersburg and its suburbs is described.

Музей- заповедник« Гатчина»- один из самых своеобразных пригородов Санкт-Петербурга.
The Gatchina Museum Reserve is one of the most peculiar suburbs of St Petersburg.

Число жителей дано только для городских территорий, исключая население пригородов.
The numbers of inhabitants refer to the actual city, not including urban areas.

Для начала он приказал отвести танки из пригородов палестинских городов и вернуть их на ближайшие базы.
To begin with, he ordered that tanks pull away from the outskirts of Palestinian towns and return to nearby bases.

Эти учреждения в целом охватят свыше 50 городов и их пригородов.
These institutions generally will cover more than 50 cities and their suburbs.

В городе насчитывается примерно 1, 3 миллиона жителей, хотя с учетом пригородов, это количество почти удваивается.
The city has about 1.3 million inhabitants, although taking into account the suburbs, this number almost doubles.

В некоторых случаях плотная городская застройка предочтительней чем разрастание пригородов.
In some cases, dense urban development is preferable to suburban sprawl.

Сегодняшний кризис французских пригородов обнаруживает социальную и культурную глубину многокультурности.
The current crisis in the suburbs of France reveals the social and cultural depths of multiculturalism.

Автор выросла в бедной семье, в которой было семь детей, из пригородов Манилы.
The author comes from a poor family with seven children from suburban Metro Manila.

Данная выставка является самой популярной образовательной выставкой среди молодежи Йоханнесбурга и пригородов.
This exhibition is the most popular educational exhibition among young people of Johannesburg and suburbs.