Sta Znaci ПРИПАДКОВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• seizures
• fits
• seizure
• attacks

Primjeri korištenja Припадков na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Не нужно припадков.
Don't have a fit.

Значит, припадков не было.
Which means no seizures.

Припадков становится меньше.
Seizures are calming down.

Идет хорошо, без припадков.
Goes down well without the seizures.

Количество припадков в одном месяце.
Number of seizures during one month.

Что-то меняет природу его припадков.
Something has changed his fits.

Никаких припадков у него нет.
He's not the one who's gonna have the seizure.

Она страдала от судорожных припадков.
She suffers from temporal-Iobe seizures.

Были ли случаи припадков в вашей семье?
Any history of seizure in your family?

А мы уверены, что у него раньше не было припадков?
Are we certain he even had a seizure?

У меня не было припадков с тех пор, как мне было.
I-I haven't had a seizure since.

Когда мы прикоснулись не было припадков.
W-When we touched, we didn't have the seizures.

Это из-за припадков, которые его мучают!
It's because of the attacks that torment him!

Со стороны моей жены тоже не было припадков.
No seizure issues on my wife's side, either.

Когда дело касается корковых припадков, каков отец, таков и сын.
When it comes to cortical seizures, like father, like son.

И у меня никогда в жизни не было припадков.
And I have never had a seizure before in my life.

Шесть недель назад, до новых припадков, я бы согласился с вами.
Six weeks ago before these new fits, I would have agreed with you.

Применяется при многом, от бессонницы до припадков.
Treats everything from insomnia to seizures.

То, что она каждый раз выживала после таких припадков- это настоящее чудо!
It's a miracle that she was able to survive after those seizures.

Только биполярное расстройство не вызывает припадков.
Except bipolar disorder does not cause seizures.

Я имею ввиду, у мен€ никогда не было припадков раньше.
I mean, I have never had a seizure before.

Похоже у нее было несколько больших судорожных припадков.
She appears to have suffered multiple grand-mal seizures.

Человек, перенесший несколько припадков, может иметь заболевание, называемое эпилепсией.
A person who has repeated seizures may have a disease called epilepsy.

Большая часть припадков является причиной потери психической ориентированности и судорог тела.
Most seizures cause a loss of awareness and shaking of the body.

Габапентин одобрен для лечения очаговых припадков и смешанных припадков.
Gabapentin is approved for treatment of focal seizures and mixed seizures.

Но без припадков левая часть получит возможность по-настоящему функционировать.
But without the seizures, the left side would have a chance to actually function.

Это может выступать также причиной припадков, выкидышей, карликовости, слабоумия и недоедания.
It also leads to stroke, abortion, dwarfism, dementia and malnutrition.

Тахикардическая форма, особенно мерцание и трепетание предсердий, проявляется в виде припадков.
Tachycardia form, especially shimmer and atrial flutter, manifested in the form of seizures.

Клобазам также полезен для очень краткосрочной профилактики припадков и при менструальной эпилепсии.
Clobazam also has a useful role for very short-term seizure prophylaxis and in catamenial epilepsy.

Иногда при приеме бензодиазепинов происходит парадоксальное возбуждение, включая ухудшение припадков.
Paradoxical excitement occasionally occurs with benzodiazepines, including a worsening of seizures.