Sta Znaci ПРОИЗВОДСТВАХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• production
• proceedings
• industries
• plants
• factories
• manufactures
• productions
• industry

Primjeri korištenja Производствах na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Новых положений о параллельных производствах 185- 200 39.
On concurrent proceedings 185-200 38.

Одним из них является вопрос о параллельных производствах.
One was the issue of concurrent proceedings.

Применяются на пищевых производствах от 400 кг/ час.
Usually used for food production from 400 kg/h.

Единство духа и безопасность на казахстанских производствах.
The unity of spirit and safety at production sites of Kazakhstan.

Я считаю, что на наших производствах мы можем сократить потери.
I believe that in our production we can reduce losses.

Посмотрите, как наши продукты работают на пищевых производствах.
See for yourself how our products work for the food industry.

Часто используется на пищевых производствах различных направлений.
It is used often in food productions if various spheres.

На производствах с повышенным уровнем пожароопасности и взрывоопасности.
In industries with a high level of fire and explosion.

Благодаря этому, я появилась в нескольких качественных производствах.
Thanks to that, I have appeared in some quality productions.

Производимыми в условиях внедрения на производствах систем менеджмента качества.
Manufactured according to the production quality management system.

Типы насосов, которые наиболее часто используются на пищевых производствах.
Types of pumps that are most often used in the food industry.

Существует вопрос о параллельных производствах в инвестиционном арбитраже.
There was the question of concurrent proceedings in investment arbitration.

PSImetals гармонизирует технологические процессы на европейских производствах.
PSImetals harmonizes production processes in European plants.

В разных производствах работники вдыхают и прикасаются к многим химическим веществам.
In many industries workers inhale and touch many chemical substances.

Возбуждение судопроизводства, защита и представительство в исполнительных производствах.
Opening, defense and representation at enforcement proceedings.

Мы консультируем клиентов в производствах по санации и в связанных с ней спорах.
We counsel our clients in reorganisation proceedings and related disputes.

Пункт 2 следует обсуждать вместе с вопросом о параллельных производствах.
Paragraph(2) should be discussed along with the question of concurrent proceedings.

Вопрос о параллельных производствах будет рассмотрен вновь в рамках статьи 16.
The question of concurrent proceedings would be considered again under article 16.

Шаровые краны и дисковые поворотные затворы можно встретить на производствах во всем мире.
Ball valves and Butterfly valves can be found in industries all over the world.

Экономика и управление на производствах, воздействующих на окружающую среду арктического региона.
Economics and management at factories influencing the Arctic environment.

Данные виды продукции преимущественно используются в качестве сырья на различных производствах.
These products are traditionally used as inputs in a variety of industries.

Многие, при самостоятельной выработке технологии на своих производствах делают ряд ошибок.
Many, for self-development technology on their industries, make a number of errors.

Участие в иностранных производствах в качестве экспертов по праву Украины, РФ, Казахстана.
Participation in foreign proceedings as experts in law of Ukraine, Russia, Kazakhstan.

Силовой кабель применяется на РП, в коммунальной сфере, различных предприятиях и производствах.
Power cable is used on the RP in the public sector, various enterprises and industries.

Применялась на производствах, в вычислительных центрах НИИ, конструкторских бюро.
It was used in production facilities, computer centers, research institutes, and design bureaus.

Кристаллические фотомодули ABi- Solar производятся на сертифицированных производствах Восточной Азии.
The crystal PV modules ABi-Solar are made at certified production in Eastern Asia.

Улучшено: Более точная логика( алгоритм) пересчета продажной цены при автоматических производствах.
Improved: More accurate purchase price recalculation logic for automatic productions.

К сожалению, брак существует на любых производствах, даже на производствах мирового уровня.
Unfortunately, defects do happen to any manufactures, even to the world-class ones.

Он используется в элеваторах, комбикормовых заводах, мельницах и других пищевых производствах.
It is used in elevators, at the feed-milling plants, mills and other food production sectors.

Разработанная добавка может применяться в различных производствах готовых изделий из гипса.
The developed additive can be applied in various productions of finished products made from plaster.