Sta Znaci ПРОШЛОГОДНИЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• last year's
• previous year's

Primjeri korištenja Прошлогодние na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Даже прошлогодние.
Even last year's.

Они прошлогодние чемпионы страны.
They're last year's national champions.

Мы превзошли прошлогодние цифры.
We outdid last year's numbers.

Это прошлогодние туфли!
Those are last year's shoes!

Кривая KASE отражает прошлогодние сделки.
KASE curve reflects last year trades.

Вот прошлогодние рождественские открытки.
Here are last year's christmas cards.

Ты просто использовал прошлогодние показатели.
You merely used last year's figures.

Каждый из них оказался не столь успешным как прошлогодние.
But not as successful as the past.

Стенды России сохранили свои прошлогодние объемы.
Stands of Russia retained their last year's volumes.

Все прошлогодние победители вновь вышли в финал.
All of last year's winners have entries in the finals once again.

Я не намерен вновь отвечать на прошлогодние заявления.
I do not intend to reply again to statements made last year.

Вспомни прошлогодние мечты и люби меня так, как я люблю тебя.
Remember last year's dreams and love me as I love you.

Оскар, не мог бы ты распечатать прошлогодние отчеты по продажам?
Oscar, can you print out last year's sale statements?

Прошлогодние тенденции для этого периода времени также были растущими.
Last year trends for this period of time were upwards too.

Сейчас у них нет необходимости оставлять прошлогодние цены: спрос растет.
Now they don't have to leave last year's prices: demand is growing.

Прошлогодние забеги показали, что питомцы обожают такие мероприятия.
As last year's' race showed, pets absolutely love such activities.

Покупая билет заранее, вы рискуете переплатить за прошлогодние прогнозы.
Buying a ticket in advance, you risk overpaying for last year's forecasts.

Прошлогодние успехи MPG подтверждает и возросшая стоимость этой компании.
Last year's success confirms the MPG and the increased value of the company.

Некоторые используют прошлогодние запросы, чтобы получить информацию за текущий год.
Some people use last year's queries to get the information from this year.

Прошлогодние события в Крыму и на востоке Украины многое изменили.
The yesteryear events in the Crimea and Eastern Ukraine had a huge influence.

Ренкинг обошелся без сюрпризов- прошлогодние лидеры( ТОП- 10) сохранили свои позиции.
Unsurprisingly, the previous year's top 10 leaders maintained their positions.

Прошлогодние старые новости я рву 6- ую струну и играю от всего сердца.
Last year's old news¶¶ I'm breakin' out My six-string¶¶ And playing' from my heart¶.

По Черногории заявленные объемы перевозки не превышают прошлогодние показатели.
In Montenegro, the declared volume of transportation does not exceed last year's figures.

Прошлогодние дискуссии на КР принесли надежду на то, что общая почва может быть найдена.
Last year's discussions in the CD brought hope that common ground can be found.

В то же время Австралия убеждена, что на этой встрече не следует возобновлять прошлогодние прения.
At the same time, Australia believes that the meeting is not the time to reopen last year's debate.

( прошлогодние участники и те, которые приедут на 2 недели и дольше получат скидку 5%).
(last year's participants and players staying 2 weeks or longer receive a 5% discount).

Несмотря на нормальную подготовку, болельщики ждали от футболистов отмщения за прошлогодние поражения.
Though the players hadn't normal trainings, fans were waiting for revenging failure of last year.

Прошлогодние участники или участники записавшиеся на 2 или более смен получат скидку в РАЗМЕРЕ 5.
Last year's participants and players staying 2 weeks or longer receive a 5% discount.

Рабочая группа повторила прошлогодние рекомендации( SC- CAMLR- XVIII, Приложение 5, п. 7. 46) о том, что.
The Working Group reaffirmed its recommendations from last year(SC-CAMLR-XVIII, Annex 5, paragraph 7.46) that.

Прошлогодние всеобъемлющие дебаты на КР по ядерному разоружению принесли несколько новых предложений.
Last year's comprehensive debate in the CD on nuclear disarmament brought forth some new proposals.