Sta Znaci РАВНИНУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• plain
• flats
• plains
• arabah

Primjeri korištenja Равнину na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Через равнину Дьявола.
Across the Devil's plain.

Мы пойдем на Равнину Камней.
We will go to the Plain of Stones.

Шарп снова посмотрел на равнину.
Sharpe turned back to the spectacle on the plain.

И верни ее на равнину жизни.
And return her to the plane of the living.

Я несу их в руках через мрачную равнину.
I carry it in my arms across a somber plain.

Добро пожаловать на Равнину Наций.
Welcome to the plains nation.

Здесь черные заполнили всю равнину;
Here, the blacks, spread all across the plain;

Его продвижение через равнину было спокойным.
His journey across the plain was placid.

Дождь в Испании попадает, в основном, на равнину.
The rain in Spain stays mainly on the plain.

И выступил на сражение на равнину Мегиддо.
And he came to fight in the valley of Megiddo.

Эту большую равнину Тредвелл называл" Святилищем.
This big plain, Treadwell called"The Sanctuary.

Мы должны снять с него шкуру и возвращаться на равнину.
We must skin him and go back to the plain.

Выйди на равнину, я хочу чтобы ты резко повернулась.
You come to the flats, I want you to swing round.

Пришли, как яркая весна На безжизненную равнину.
Fell, like bright spring Upon some herbless plain.

Меньший мост пересекал равнину возле Мехерниха.
A smaller arched bridge crossed a valley near Mechernich.

Персы захватили Тарс и Киликийскую равнину.
The Persians then captured Tarsus and the Cilician plain.

Исходная информация Украина занимает плодородную равнину к северу от Черного моря.
Ukraine occupies a fertile plain north of the Black Sea.

Территория района представляет собой пологоволнистую равнину.
The entire district is an alluvial plain.

Затем она поднялась наверх и отправилась домой на равнину Налларбор.
Then she came forth, and went back to her home on the Nullarbor Plain.

Они слагают плоскую, слабо расчлененную и сильно заболоченную равнину.
They compose flat, weakly dissected and strongly swamped plain.

Территория представляет собой степную равнину с каштановыми солончаковатыми грунтами.
The area is steppe plain with brown solonchakous soils.

Мы выкурим их отсюда и вытесним на равнину.
We will drive into them from here and overrun them to the flat.

Майюнгазавр делит эту равнину с маленькими динозаврами вроде рахонависов.
Majungasaurus also shares the plains with smaller dinosaurs like Rahonavis.

Я серьезно сомневаюсь, что он собирается переезжать на Равнину Брэта.
I seriously doubt he's moving us to"brat flats.

Предгорья, или адыры, окаймляют равнину и возвышаются над ней на 300- 1000 м.
Foothills or adyrs surround the valley and rise 300-1,000m above the plain.

Жара отступила, и западные ветры наконец- то продули Русскую равнину.
The heat has receded, and the westerly winds finally purged the Russian Plain.

Часть гунзибцев переселилась на равнину, в Кизилюртовский район.
Some German immigrants moved further south to places such as Puyuhuapi in the Aysén region.

Иордания выводит войска из их форпостов, контролирующих равнину Шарон.
Jordan withdrew its forces from their front posts overlooking the Plain of Sharon.

С этой целью равнину между Дунаем и Тисой заселили сарматами- язигами.
This caused a migration of the Thervingi and Taifali to the west into Tisza Sarmatian controlled areas.

Поездка в стеклянной кабине лифта откроет перед вами потрясающий вид на равнину.
The ride in a glass elevator cabin will open stunning views of the valley.