Primjeri korištenja Радиология na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мед. радиология.
Medical radiology.Радиология звонила.
Radiology called.Доктор Реддик, радиология.
Dr. Reddick, radiology.Радиология, четвертый этаж.
Radiology, line four.Лорен, 3 этаж, радиология.
Lauren, third floor, radiology.Радиология вызывает оператора.
Radiology, dial the operator.Абдоминальная радиология• Более 25 лет опыта работы.
Abdominal imaging• Over 25 years of experience.Радиология и ядерная медицина.
Radiology and Nuclear Medicine.Кухня, прачечная, радиология, паталогоанатомия, морг.
Kitchen, laundry, radiology, pathology, the morgue.Радиология- пленки и аксессуары.
Radiology- films and accessories.Абдоминальная радиология• Почти 20 лет опыта с МРТ.
Abdominal imaging• Almost 20 years of MRI experience.Радиология не твоя стезя, Фрэнк.
Radiology is not your field, Frank.Инвазивная радиология-- Химиоэмболизация-- Радиочастоты.
Interventional Radiology- Chemo-embolization- RF.Радиология, технологи и техники.
Radiology technologists and technicians.Маммография, КТ тела и нейро КТ,общая радиология и флюороскопия.
Mammography, body and neuro CT,general radiology and fluoroscopy.Радиология до сих пор мне не перезвонила.
Radiology still hasn't called me back.Мы сократили питание в операционной но радиология чуть ниже, под ней.
We have cut power to Интервенционная радиология- клиническое применение лечебных и диагностических манипуляций.
Interventional radiology is clinical use of treatment and diagnostics.Диагностические специализации, такие как радиология, рассматривают диагноз.
Diagnostic specializations such as radiology and its subspecialties will consider the diagnosis.Мышечно- скелетная радиология• Голландский радиолог с более чем 20- летним опытом работы.
Musculoskeletal imaging• Dutch radiologist with over 20 years of experience.Специальная программа« Медицинская радиология»: радиология, рентгенология, ультразвуковая диагностика;
Special program"Medical Radiology": Абдоминальная радиология• Опытный радиолог брюшной полости с почти 30- летним опытом работы.
Abdominal imaging• Experienced abdominal radiologist with almost 30 years of experience.Среди моих научных интересов- неотложная брюшная радиология, идиопатическая интерстициальная пневмония, легочная диссеминация и малоинвазивные методы лечения рака легких.
My sphere of interests includes urgent abdominal radiology, idiopathic interstitial pneumonia, pulmonary dissemination, and noninvasive staging of lung cancer.Онкологическая радиология• Опытный радиолог с особым вниманием к легочным, мочеполовым опухолям, а также опухолям костных и мягких тканей.
Radiología Oncológica• Experienced radiologist focused on lung, genitourinary, and bone and soft tissue tumors with over 15 years of experience.Телемедицина развивается по многим направлениям: радиология, общая патология, дерматология, лабораторная диагностика, психиатрия, гастроэнтерология, кардиология и др.
Telemedicine is developing in various directions: radiology, general pathology, dermatology, laboratory examination, psychiatry, gastroenterology, cardiology among others.Абдоминальная радиология• Более 40 лет опыта работы в качестве радиолога, исследователя и профессора.
Abdominal imaging• Over 40 years of experience as a radiologist, researcher, and professor.Мышечно- скелетная радиология• Голландский радиолог с более чем 20- летним опытом работы.
Radiología musculoesquelética• Dutch radiologist with over 20 years of experience.Абдоминальная радиология• Опытный специалист в вопросах возникновения дискомфорта или боли в животе, включая желчные камни, камни в почках, рак и травмы.
Abdominal imaging• Experienced in all causes of abdominal pain or discomfort, including gallstones, kidney stones, cancer, and trauma.Наши услуги по диагностике- это радиология, медицинская радиология, лаборатории, услуги по генетическим и патологическим экспертизам.
Our diagnostic services include Radiology, Nuclear Medicine, Laboratory, Genetics and Pathology Services.Торакальная радиология• Глава отдела грудной визуализации Венского медицинского университета с особым вниманием к грудной онкологии и интерстициальным заболеваниям легких.
Radiología pulmonar• Section chief of thoracic imaging at the Medical University of Vienna with a particular focus on thoracic oncology and interstitial lung diseases.
