Sta Znaci РАЗРУШИТЕЛЬНЫМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• devastating
• destructive
• damaging
• disastrous
• disruptive
• devastation

Primjeri korištenja Разрушительными na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Их разливы могут быть разрушительными.
Their floods can be devastating.

Однако разрушительными могут быть не только крупные дамбы.
But not only large dams can be destructive.

Последствия этого были разрушительными.
The effects have been devastating.

Еще более разрушительными были эффекта филлоксеры.
Even more devastating was the effect of phylloxera.

Иногда результаты бывают разрушительными.
Sometimes the result is a disaster.

И, как оказалось, с не менее разрушительными последствиями.
And, as it would turn out, with equally devastating consequences.

Но я велел парням быть особо разрушительными.
But I told my men to be especially destructive.

Он обладает такими же разрушительными качествами, как и мое прикосновение.
It retains the same destructive quality as my touch.

Преступления становились все более разрушительными.
The crimes became increasingly more destructive.

Они, несомненно, были ужасными, разрушительными женщинами.
They were indeed horrible, destructive women.

Последствия открытой системы будут разрушительными.
The consequences of an open system will be devastating.

Он также обладает самыми разрушительными и изощренными вооружениями.
It also possesses the most destructive and sophisticated of weapons.

Если она добьется своего, последствия будут разрушительными.
If she succeeds, the consequences will be disastrous.

Такими разрушительными внешними факторами могут быть мошенничество, война и т. д.
Such devastating external factors could be fraud, war etc.

Межгосударственные войны были особенно разрушительными в Африке.
Intrastate wars had been particularly damaging in Africa.

Черви действуют как компьютерные вирусы, но являются более разрушительными.
Worms act like computer viruses but are more destructive.

Такие изменения в яркости могут быть очень разрушительными для жизни.
Such variation in brightness could be very damaging for life.

Последствия СПИДа на глобальном уровне оказались особенно разрушительными.
The global impact of AIDS has been particularly devastating.

Саботаж инвестиционного пакета Юнкера разрушительными планами стран.
Juncker's investment package to be hijacked by countries' destructive plans.

Ливневые паводки становятся все более частыми и более разрушительными.
Flash floods have become more frequent and more destructive.

Последствия для палестинцев были особо разрушительными и трагическими.
The consequences for the Palestinians have been particularly debilitating and tragic.

Однако последствия антропогенных катастроф являются еще более разрушительными.
However, the impact from man-made disasters is even more devastating.

Окунитесь в дикие приключения с самыми разрушительными воинами Мир Warcraft.
Plunge into a wild adventure with the most devastating warriors of World of Warcraft.

Весы войны пилотирования военный поезд, вооруженный с разрушительными баррель.
Libra war piloting a war train armed with a devastating barrel.

Ведь Халк игры делает настолько разрушительными, что сюжету в них очень часто просто нет места.
After Hulk game makes so destructive that the story they very often there is no room.

По всему миру стихийные бедствия становятся все более частыми и разрушительными.
Natural disasters are increasing in frequency and devastation around the globe.

Стране по-прежнему приходится бороться с тяготами и разрушительными последствиями войны.
The country was still struggling with the consequences and destructive effects of the war.

Год за годом засухи, бури и наводнения становятся все более частыми и разрушительными.
Year after year, drought, famine, storms, and flooding become more and more frequent and destructive.

Секуляристские Французская и Русская революции были разрушительными и иконоборческими.
The secular French Revolution and the Russian Revolution were both destructive and iconoclastic.

Независимо от типа хронической боли, физической и эмоциональной последствия могут быть разрушительными.
Regardless of the type of chronic pain, the physical and emotional effects can be devastating.